Translation of "сели" in English

- Они оба сели.
- Они обе сели.

They both sat down.

- Обе девочки сели.
- Обе девушки сели.

The two girls sat down.

Все сели.

Everybody sat down.

Мы сели.

We sat down.

Они сели.

They sat down.

- Мои джинсы сели.
- У меня джинсы сели.

My jeans have shrunk.

- Оба сели.
- Оба присели.
- Обе сели.
- Обе присели.

Both sat down.

Они сели полукругом.

They sat in a semi-circle.

Мои джинсы сели.

- My jeans shrank.
- My jeans have shrunk.

Они сели рядом.

They sat side by side.

Все сели есть.

Everyone sat down to eat.

Мы все сели.

We all sat.

Обе девушки сели.

The two girls sat down.

Они сели в поезд.

They got into the train.

Они сели в лодку.

They got into the boat.

Птицы сели на ветки.

The birds settled on the branches.

Они сели на поезд.

They got into the train.

- Батарейки сдохли.
- Батарейки сели.

The batteries are dead.

Мы сели вокруг костра.

We sat around the campfire.

Все сели в машину.

Everyone got into the car.

Они сели в самолёт.

They went aboard the plane.

Мы сели в машину.

We got into the car.

Мы сели на траву.

We sat on the grass.

Они сели в круг.

They sat in a circle.

Мы сели в лодку.

We sat in a boat.

Они сели в тени дерева.

They sat in the shade of a tree.

Мы все сели в машину.

All of us got into the car.

Мы сели лицом к лицу.

We sat down face to face.

В моём калькуляторе сели батарейки.

The batteries in my calculator are dead.

Том и Мэри сели рядышком.

Tom and Mary sat down together.

Том и Мэри сели вместе.

Tom and Mary sat together.

Том с Мэри сели поговорить.

Tom and Mary sat down to talk.

Мои джинсы сели после стирки.

My jeans shrank in the wash.

Мы сели в центре комнаты.

We sat in the center of the room.

Мы сели там на автобус.

We got on the bus there.

Они сели рядом с ней.

They sat down next to her.

Кажется, у меня джинсы сели.

I think my jeans have shrunk.

Все они сели в машину.

They all got into the car.

Они сели обратно в машину.

They got back in the car.

В автобус сели ещё трое.

Three more passengers got on the bus.

Мы с Томом сели рядом.

Tom and I sat together.

Мы сели на скамейку поговорить.

We sat down on a bench to talk.

Все пассажиры сели на корабль.

The passengers all went aboard the ship.

- Он и его друг сели на скамейку.
- Они с другом сели на скамейку.

He and his friend sat on the bench.

Мэг и Кен сели на скамейку.

Meg and Ken sat on the bench.

Вы сели не на тот поезд.

You are on the wrong train.

Они с другом сели на скамейку.

He and his friend sat on the bench.

Где вы сели на этот автобус?

Where did you get on this bus?

- Мы сидели впереди.
- Мы сели впереди.

We sat in the front.

Вы сели не на тот автобус.

You took the wrong bus.

Они сели на скамейку в парке.

They sat on a bench in the park.

Мы сели на автобус в Синдзюку.

We got on the bus at Shinjuku.

Мы сели на скамейку в парке.

We sat on the bench in the park.

Том и Мэри сели в машину.

Tom and Mary got into their car.

Они сели не в тот самолёт.

They took the wrong plane.

Они сели не на тот самолёт.

They boarded the wrong plane.

Чтобы выиграть время, мы сели в самолет.

To gain time we took the plane.

Мы с учителем сели друг напротив друга.

The teacher and I sat down face to face.

Они сели за стол играть в карты.

They sat around the table to play cards.

Это плохо работает потому, что батарейки сели.

It doesn't work so well because the batteries are running down.

Я не влезаю в джинсы. Они сели?

My jeans won't fit. Did they shrink?

Том и Мэри сели вместе в автобусе.

Tom and Mary sat together on the bus.

Я видел, как они сели в автобус.

I saw them get on a bus.

Мы с Томом сели рядом в автобусе.

Tom and I sat next to each other on the bus.

Том и Мэри вместе сели на поезд.

Tom and Mary took the train together.

Боюсь, вы сели не в своё кресло.

- I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
- I'm afraid that you're sitting in the wrong seat.

Мы с Томом сели в один автобус.

Tom and I got on the same bus.

- Мои джинсы сели после того, как я их постирал.
- Мои джинсы сели после того, как я их постирала.

My jeans shrank after I washed them.

Они сели в самолет, когда самолет собирался двигаться

They got on the plane when the plane was about to move

- Мы сели в машину.
- Мы забрались в машину.

We got into a car.

Том и Мэри сели напротив Джона и Алисы.

Tom and Mary sat across from John and Alice.

- Они уселись под деревом.
- Они сели под деревом.

They sat under a tree.