Translation of "разбудили" in English

- Мы тебя разбудили?
- Мы вас разбудили?
- Мы Вас разбудили?

Did we wake you up?

Вы меня разбудили.

You woke me.

Мы тебя разбудили?

Did we wake you up?

Мы вас разбудили?

Did we wake you up?

- Надеюсь, мы тебя не разбудили.
- Надеюсь, мы Вас не разбудили.
- Надеюсь, мы вас не разбудили.

I hope we didn't wake you.

Зачем вы меня разбудили?

Why did you wake me up?

Спасибо, что разбудили меня.

Thank you for waking me up.

- Почему вы меня не разбудили?
- Что же вы меня не разбудили?

Why didn't you wake me up?

Меня разбудили в пять часов.

I was awakened at five o'clock.

Во сколько вы разбудили Тома?

What time did you wake Tom up?

Его слова разбудили мой соревновательный дух.

His words aroused my competitive spirit.

- Почему ты меня не разбудил?
- Почему вы меня не разбудили?
- Вы чего меня не разбудили?

Why didn't you wake me?

- Спасибо, что разбудили меня.
- Спасибо, что разбудил.

Thank you for waking me up.

- Зачем ты меня разбудил?
- Зачем вы меня разбудили?

Why did you wake me up?

- Почему ты меня не разбудил?
- Почему вы меня не разбудили?
- Ты чего меня не разбудил?
- Вы чего меня не разбудили?

Why didn't you wake me up?

Гораздо лучше, если тебя разбудили птицы, а не будильник.

Much better to be woken by the birds than by an alarm.

- Ты меня разбудил.
- Вы меня разбудили.
- Ты меня разбудила.

You woke me.

Я бы хотел, чтобы меня разбудили завтра в половине седьмого.

I'd like to be woken up tomorrow at 6:30.

- Во сколько ты разбудил Тома?
- Во сколько вы разбудили Тома?

What time did you wake Tom up?

- Я не хочу, чтобы Вы его будили.
- Я не хочу, чтобы вы его разбудили.
- Я не хочу, чтобы вы его будили.

I don't want you to wake him up.