Translation of "разбито" in English

Это разбито?

Is it broken?

- Моё сердце разбито.
- У меня разбито сердце.

My heart is broken.

Его сердце разбито.

His heart is broken.

Моё сердце разбито.

- I'm heartbroken.
- My heart is broken.
- I'm broken-hearted.

Зеркало было разбито.

The mirror was shattered.

- Сердце Тома было разбито.
- У Тома было разбито сердце.

Tom was brokenhearted.

Стекло было разбито вдребезги.

The glass was broken to pieces.

Сердце Джорджа было разбито.

- George was broken-hearted.
- George's heart was broken.

Кем было разбито окно?

By whom was the window broken?

У меня разбито сердце.

- I'm heartbroken.
- My heart is broken.

Сердце Тома будет разбито.

Tom is going to be heartbroken.

- Это разбито?
- Это сломано?

Is it broken?

У Тома разбито сердце.

Tom is heartbroken.

Моё сердце было разбито.

My heart was broken.

- Одно из наших окон разбито.
- У нас одно из окон разбито.

One of our windows is broken.

У Джорджа было разбито сердце.

George was broken-hearted.

У него было разбито сердце.

He was heartbroken.

Одно из окон было разбито.

One of the windows was broken.

Окно до сих пор разбито.

The window is still broken.

Женщина спросила, почему окно разбито.

The woman asked why the window was broken.

Кем было разбито это окно?

Who was this window broken by?

У Тома будет разбито сердце.

Tom will be heartbroken.

- Лобовое стекло машины было разбито вдребезги.
- Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги.
- Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки.

The front windshield of a car was smashed to pieces.

- Я знал, что сердце Тома будет разбито.
- Я знала, что сердце Тома будет разбито.

- I knew Tom would be heartbroken.
- I knew that Tom would be heartbroken.

Моё сердце разбито на тысячу осколков.

My heart has broken into a thousand pieces.

- Это разбито?
- Это сломано?
- Он сломан?
- Она сломана?
- Оно сломано?
- Он разбит?
- Она разбита?
- Оно разбито?

Is it broken?

так что это может быть разбито в атмосфере

so it can be broken up in the atmosphere

- Всё разбилось.
- Всё сломалось.
- Всё разбито.
- Всё сломано.

Everything is broken.

- Он был убит горем.
- У него было разбито сердце.

He was heartbroken.

- У Тома было разбито сердце.
- Том был убит горем.

Tom was brokenhearted.

- Кто-то разбил стекло.
- Стекло было кем-то разбито.

The glass was broken by someone.

- У Тома было разбито сердце, когда Мэри сказала ему, что уходит от него.
- У Тома было разбито сердце, когда Мэри сказала ему, что она от него уходит.

- Tom was heartbroken when Mary told him she was leaving him.
- Tom was heartbroken when Mary told him that she was leaving him.

- Том сказал мне, что он убит горем.
- Том сказал мне, что у него разбито сердце.

- Tom told me that he was heartbroken.
- Tom told me he was heartbroken.

- Мэри была безутешна, когда Том с ней порвал.
- У Мэри было разбито сердце, когда Том с ней порвал.

Mary was heartbroken when Tom broke up with her.

- Том был безутешен, когда Мэри с ним порвала.
- У Тома было разбито сердце, когда Мэри с ним порвала.

Tom was heartbroken when Mary broke up with him.