Translation of "равнодушным" in English

Его обаяние никого не оставляло равнодушным.

His charm didn't leave anyone indifferent.

Он всегда притворяется равнодушным, когда упоминают её имя.

He always affects indifference when you mention her.

- Не хочу показаться бестактным.
- Я не хочу показаться равнодушным.
- Я не хочу показаться бесчувственным.

I don't want to seem insensitive.