Translation of "проведёте" in English

Вы отлично проведёте время.

You'll have a wonderful time.

а сначала проведёте небольшой эксперимент.

You would do a small experiment.

Надеюсь, вы хорошо проведёте время.

- I hope you have a good time.
- I hope that you have a good time.

Надеюсь, что вы хорошо проведёте время!

I hope you have a good time!

Надеюсь, вы хорошо проведёте время в Европе.

I hope you will have a good time in Europe.

Надеюсь, вы отлично проведёте время в Бразилии!

I hope you have a great time in Brazil!

Надеюсь, вы хорошо проведёте время в Бостоне.

- I hope you have a good time in Boston.
- I hope that you have a good time in Boston.

Надеюсь, вы с Томом хорошо проведёте время.

- I hope you and Tom will have a good time.
- I hope that you and Tom will have a good time.

- Ты отлично проведёшь время.
- Вы отлично проведёте время.

You'll have a wonderful time.

Вы проведёте годы в уверенности, что люди отвергают вас.

You will spend years believing that people are rejecting you.

вы проведёте годы в уверенности, что у вас нет друзей.

you will spend years believing you have no friends.

- Где у вас сегодня пройдет свидание?
- Где вы сегодня проведёте свидание?

Where are you going on your date tonight?

- Уверен, что ты хорошо проведёшь время.
- Уверен, что вы хорошо проведёте время.

I'm sure you'll have a good time.

- Уверен, что вы прекрасно проведёте время.
- Уверен, что ты прекрасно проведёшь время.

I'm sure you're going to have a wonderful time.

- Я знал, что ты хорошо проведёшь время.
- Я знал, что вы хорошо проведёте время.

I knew you'd have a good time.

- Надеюсь, вы отлично проведёте время в Бостоне.
- Надеюсь, ты отлично проведёшь время в Бостоне.

- I hope you have a great time in Boston.
- I hope that you have a great time in Boston.

- Я думаю, ты хорошо проведёшь здесь время.
- Я думаю, вы хорошо проведёте здесь время.

I think you'll have a good time here.

- Я знаю, что вы отлично повеселитесь.
- Я знаю, что ты отлично повеселишься.
- Я знаю, что вы очень весело проведёте время.
- Я знаю, что ты очень весело проведёшь время.
- Я знаю, что вы отлично проведёте время.
- Я знаю, что ты отлично проведёшь время.

- I know you'll have a lot of fun.
- I know that you'll have a lot of fun.