Translation of "правильный" in English

0.008 sec.

Examples of using "правильный" in a sentence and their english translations:

- Отметьте правильный ответ.
- Отметь правильный ответ.

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

- Ваш ответ правильный.
- Ваш ответ — правильный.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

- Ваш ответ — правильный.
- Твой ответ — правильный.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

- Найди правильный ответ.
- Найдите правильный ответ.

Find the correct answer!

- Выберите правильный ответ.
- Выбери правильный ответ.

Select the correct answer!

Ответ правильный.

The answer is right.

- Ты сделал правильный выбор.
- Вы сделали правильный выбор.

You made the right choice.

- Скажи мне правильный ответ.
- Скажите мне правильный ответ.

Tell me the correct answer.

- Студент дал правильный ответ.
- Ученик дал правильный ответ.

The student gave the correct answer.

правильный вопрос точно

the right question is exactly

Это правильный поступок.

That's the right thing to do.

Каков правильный ответ?

- What is the correct answer?
- What's the correct answer?

Это правильный ответ?

Is that answer right?

Это правильный ответ.

- That's the right answer.
- That's the correct answer.

Который ответ правильный?

- What is the correct answer?
- What's the correct answer?

Отметьте правильный вариант.

Mark the correct option.

Ваш ответ — правильный.

Your answer is correct.

Укажите правильный вариант.

Indicate the correct option.

Этот перевод правильный?

Is this translation correct?

Отметьте правильный ответ.

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

Выбери правильный вариант.

Choose the correct option.

Найди правильный ответ.

Find the correct answer!

Это правильный перевод.

This translation is correct.

- Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
- Пожалуйста, обведите правильный ответ.

Please circle the right answer.

- Есть только один правильный ответ.
- Правильный ответ только один.

There's only one correct answer.

- Ты уверен, что это правильный адрес?
- Вы уверены, что это правильный адрес?
- Это действительно правильный адрес?

Are you sure this is the right address?

Если твой ответ правильный, это значит, что мой не правильный.

If your answer is correct, it follows that mine is wrong.

- Дайте мне правильный ответ, пожалуйста.
- Дай мне правильный ответ, пожалуйста.

Please give me the correct answer.

Пожалуйста, отметьте правильный ответ.

Please mark the correct answer.

Да, это правильный ответ.

Yes, that's the right answer.

Скажи мне правильный ответ.

Tell me the right answer to it.

По-моему, флаг правильный.

It seems to me the flag is correct.

Он сделал правильный выбор.

He made the right choice.

Она сделала правильный выбор.

She made the right choice.

Они сделали правильный выбор.

They made the right choice.

Ты сделал правильный выбор.

You made the right call.

Один из ответов правильный.

One of the answers is correct.

Отметьте галочкой правильный ответ.

Select the correct answer!

Калькулятор показал правильный ответ.

The calculator showed the correct answer.

Какой правильный, по-твоему?

Which one do you think is correct?

Отметьте крестиком правильный ответ.

- Put a cross beside the correct answer.
- Mark the correct answer with a cross.

Я знаю правильный ответ.

I know the correct answer.

Том сделал правильный выбор.

Tom has made the right choice.

Том угадал правильный ответ.

Tom guessed the right answer.

Врач поставил правильный диагноз.

The doctor made the correct diagnosis.

Правильный ответ не очевиден.

The correct answer isn't obvious.

- Какой правильный?
- Который правильный?
- Какая правильная?
- Которая правильная?
- Какое правильное?
- Которое правильное?

Which is correct?

- Ты уверен, что это правильный номер?
- Вы уверены, что это правильный номер?

Are you sure this is the right number?

Возможно, есть более правильный путь,

There is a better way, perhaps,

Поверь мне, это правильный путь.

Believe me, this is the right way.

Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.

Please circle the right answer.

Надеюсь, у меня правильный акцент.

I hope that my accent's good.

Надеюсь, мы делаем правильный выбор.

I hope we're making the right choice.

Думаю, мы сделали правильный выбор.

I think we made the right call.

Думаю, я сделал правильный выбор.

I think I've made the right choice.

Правильный ответ не был очевиден.

The correct answer wasn't obvious.

адвокату, чтобы выяснить правильный текст,

to a lawyer to figure out the right text,

- Я уверен, что ты сделаешь правильный выбор.
- Я уверена, что ты сделаешь правильный выбор.
- Я уверен, что вы сделаете правильный выбор.
- Я уверена, что вы сделаете правильный выбор.

I'm sure you'll make the right choice.

- Я думаю, что вы сделали правильный выбор.
- Я думаю, что ты сделал правильный выбор.
- Я думаю, что ты сделала правильный выбор.

I think you made the right choice.

- Ты уверен, что у тебя правильный адрес?
- Вы уверены, что у вас правильный адрес?
- Вы уверены, что у Вас правильный адрес?

Are you sure you have the right address?

- Есть только один правильный ответ.
- Есть лишь один верный ответ.
- Правильный ответ только один.

There's only one correct answer.

но я попытаюсь дать правильный ответ.

but I will try to get the answer right.

Этот знак означает, что ответ правильный.

The sign means that the answer is correct.

- Этот перевод правильный?
- Этот перевод верный?

Is this translation correct?

Она настаивает, что её анализ правильный.

She persists in saying that her analysis is correct.

Ты должен указать правильный почтовый индекс.

You have to write the correct zip code.

Он знает, что сделал правильный выбор.

He knows he made the right choice.

Она знает, что сделала правильный выбор.

She knows she made the right choice.

- Ты должен сделать правильный выбор.
- Вы должны сделать правильный выбор.
- Ты должен принять верное решение.

You have to make the right choice.

пока я не вернулась на правильный путь.

until I turned back.

Если всё же я дам правильный ответ,

If, however, I am right, whatever you do,