Translation of "поскользнулся" in English

Он поскользнулся.

Wrong.

Том поскользнулся.

Tom slipped.

Я поскользнулся.

I slipped.

- Он поскользнулся на банановой кожуре.
- Он поскользнулся на банановой шкурке.

He slipped on a banana peel.

- Том поскользнулся на банановой шкурке.
- Том поскользнулся на банановой кожуре.

Tom slipped on a banana peel.

Он поскользнулся на льду.

He slipped on the ice.

Он поскользнулся, переходя дорогу.

He slipped while crossing the street.

Том поскользнулся и упал.

Tom slipped and fell.

Том поскользнулся на льду.

Tom slipped on the ice.

- Я поскользнулся.
- Я поскользнулась.

I slipped.

Я поскользнулся на льду.

I slipped on an icy patch.

Я поскользнулся и упал.

I slipped and fell.

Я поскользнулся на люду.

I slipped on the ice.

Том чуть не поскользнулся.

Thomas almost slipped.

Я поскользнулся и подвернул лодыжку.

I slipped and twisted my ankle.

Том поскользнулся и ударился головой.

Tom slipped and hit his head.

Он поскользнулся на банановой кожуре.

He slipped on a banana peel.

Том поскользнулся на ледяном тротуаре.

Tom slipped on the icy sidewalk.

Он поскользнулся и чуть не упал.

He slipped and nearly fell.

Том поскользнулся на льду и упал.

- Tom slipped on the ice and fell down.
- Tom slipped on the ice and fell.

Том поскользнулся и чуть не упал.

Tom slipped and nearly fell.

Роджер поскользнулся на льду и ушиб ногу.

Roger slipped on the ice and hurt his leg.

Я поскользнулся на льду и ударился головой.

I slipped on the ice and hurt my head.

Том поскользнулся на льду и повредил ногу.

Tom slipped on the ice and hurt his leg.

Джим поскользнулся на обледеневшей дорожке и ударился.

Jim slipped on the icy road and got hurt.

Том поскользнулся и упал, выходя из автобуса.

Tom slipped and fell as he was getting off the bus.

Я видел, как Том поскользнулся и упал.

I saw Tom slip and fall.

Я поскользнулся и упал на обледеневший тротуар.

I slipped and fell on the icy sidewalk.

- Роджер поскользнулся на льду и ушиб ногу.
- Роджер поскользнулся на льду и повредил ногу.
- Роджер поскользнувшись, упал на лёд и повредил ногу.

Roger slipped on the ice and hurt his leg.

- Я подскользнулась и вывихнула лодыжку.
- Я поскользнулся и подвернул лодыжку.

I slipped and twisted my ankle.

- Я поскользнулась и упала с лестницы.
- Я поскользнулся и упал с лестницы.

I slipped and fell down the stairs.

- Том подскользнулся и упал в душе.
- Том поскользнулся и упал в душе.

Tom slipped and fell in the shower.

- Том оступился и упал с пирса.
- Том поскользнулся и упал с пирса.

Tom lost his footing and fell off the pier.

Я поскользнулся и упал на пешеходном переходе как раз тогда, когда загорелся красный сигнал светофора.

I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.

- Я поскользнулся и упал на покрытый льдом тротуар.
- Я поскользнулась и упала на покрытый льдом тротуар.

I slipped and fell on the icy sidewalk.

- Том подскользнулся на мокром полу и вывихнул колено.
- Том поскользнулся на мокром полу и вывихнул колено.

Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.

- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, я сразу поскользнулся и упал на задницу.
- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, то сразу поскользнулся и упал на жопу.

Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.

Один мой друг недавно поскользнулся на игрушечной машинке, которую его сын оставил на лестнице, и сломал большой палец на ноге.

A friend of mine recently slipped on a toy car that his son had left lying on the stairs, and has broken his big toe.