Translation of "плащ" in English

Лучше надень плащ.

- You had better put on a raincoat.
- You'd better put on a raincoat.

Том снял плащ.

Tom took off his raincoat.

Том надел плащ.

Tom put on his raincoat.

Том носит плащ.

Tom is wearing a trench coat.

Этот плащ влагозащищённый.

This coat is rainproof.

Я забыл плащ.

I forgot my raincoat.

Мэри сняла плащ.

Mary took off her raincoat.

Мэри надела плащ.

Mary put on her raincoat.

Он снял плащ.

He took off his raincoat.

Она сняла плащ.

She took off her raincoat.

- Какого цвета твой новый плащ?
- Какого цвета Ваш новый плащ?

What color is your new coat?

- Где ты купил этот плащ?
- Где вы купили этот плащ?

Where did you buy that raincoat?

- Возьми плащ на случай дождя.
- Возьмите плащ на случай дождя.

Take your raincoat in case it rains.

Вам лучше надеть плащ.

- You had better put on a raincoat.
- You'd better put on a raincoat.

На Мэри был плащ?

Was Mary wearing a cape?

У Тома есть плащ?

Does Tom have a raincoat?

Возьмите плащ на случай дождя.

- Take your coat in case it rains.
- Take your raincoat in case it rains.

Где Том купил этот плащ?

Where did Tom buy that raincoat?

Где она купила этот плащ?

- Where did she buy that raincoat?
- Where did he buy that raincoat?

Где он купил этот плащ?

Where did he buy that raincoat?

- Это моё пальто.
- Это мой плащ.

That is my overcoat.

Было так жарко, что я снял плащ.

It was so hot I took my coat off.

Детектив Коломбо всегда одет в поношенный плащ.

Detective Columbo is always in a frayed raincoat.

Борода не делает философом, и дешёвый плащ - тоже.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.

Если бы не твой плащ, я промок бы до нитки.

Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.

В 1912 году австрийский портной Франц Райхельт погиб, спрыгнув с первого уровня Эйфелевой башни, при попытке испытать своё изобретение - плащ-парашют, который не раскрылся.

In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...

- Почему ты не снимаешь свой плащ?
- Почему бы тебе не снять своё пальто?
- Почему бы Вам не снять пальто?
- Почему бы тебе не снять пальто?
- Почему ты не снимешь пальто?
- Почему Вы не снимете пальто?

- Why not take your coat off?
- Why don't you take off your coat?
- Why don't you take your coat off?