Translation of "переставал" in English

Дождь не переставал.

It was still raining.

Том не переставал плакать.

Tom hasn't stopped crying.

- Я никогда не переставал любить тебя.
- Я никогда не переставал любить Вас.

- I've never stopped loving you.
- I have never stopped loving you.

Я не переставал это повторять.

I've been saying that all along.

Я никогда не переставал любить Мэри.

I've never stopped loving Mary.

Том никогда не переставал тебя любить.

Tom never stopped loving you.

Я никогда не переставал любить тебя.

- I've never stopped loving you.
- I never stopped loving you.
- I have never stopped loving you.

Я никогда не переставал их любить.

I've never stopped loving them.

Я никогда не переставал её любить.

I've never stopped loving her.

Том никогда не переставал любить Мэри.

Tom never stopped loving Mary.

- Том продолжал работать.
- Том не переставал работать.

Tom kept working.

Весь вечер дождь то шел, то переставал.

It was raining on and off all night long.

- Том продолжал выигрывать.
- Том не переставал выигрывать.

Tom kept winning.

- Том продолжал писать.
- Том не переставал писать.

Tom kept writing.

С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.

It has been raining on and off since the day before yesterday.

Дождь всю ночь то переставал, то начинался вновь.

It was raining on and off all night long.

- Том не перестал говорить.
- Том не переставал говорить.

Tom didn't stop talking.

Дождь всю ночь то переставал, то снова начинал лить.

It was raining on and off all night long.

Том не переставал плакать, пока мать не забрала его.

Tom didn't stop crying until his mother picked him up.

- Всё ещё шёл дождь.
- Дождь не переставал.
- Дождь ещё шёл.

It was still raining.