Translation of "оделся" in English

Ты оделся?

Have you finished dressing?

Том оделся.

Tom got dressed.

Он оделся.

She got dressed.

Кен оделся.

Ken put on his clothes.

Я оделся.

I got dressed.

- Я в спешке оделся.
- Я спешно оделся.

I put on my clothes in a hurry.

Я быстро оделся.

I got dressed quickly.

Том быстро оделся.

- Tom quickly got dressed.
- Tom dressed himself quickly.

Том торопливо оделся.

Tom dressed hurriedly.

Том оделся волшебником.

Tom dressed as a wizard.

- Ты оделся?
- Вы оделись?

Have you finished dressing?

Он оделся как девчонка.

He dressed like a girl.

Я оделся в спешке.

- I hurried my clothes on.
- I got dressed in a hurry.

Том оделся и обулся.

Tom got dressed and put his shoes on.

- Том одевался.
- Том оделся.

- Tom put on some clothes.
- Tom put his clothes on.

На Хеллоуин он оделся пожарным.

He dressed as a fireman for Halloween.

Как ты оделся на Хеллоуин?

How did you dress for Halloween?

Вор оделся как пожилая женщина.

The thief disguised himself as an old lady.

- Я оделся в спешке.
- Я наспех оделся.
- Я наспех нацепил на себя одежду.

I hurried my clothes on.

Том встал с постели и оделся.

Tom got out of bed and got dressed.

Том оделся как девчонка на Хэллоуин.

Tom dressed like a girl for Halloween.

- Я быстро оделся.
- Я быстро оделась.

I put on my clothes in a hurry.

Он оделся и вышел на улицу.

- She got dressed and went outside.
- He got dressed and went outside.

Я выполз из кровати и оделся.

I crawled out of bed and got dressed.

Том спешно оделся и выбежал за дверь.

Tom got dressed in a hurry and ran out the door.

Том быстро оделся, затем выбежал за дверь.

Tom dressed himself quickly, then ran out the door.

Том вышел из ванной, вытерся и оделся.

- Tom got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on.
- Tom got out of the bath, dried himself off, and put on his clothes.

- Я ещё не оделась.
- Я ещё не оделся.

I haven't gotten dressed yet.

Том выглядит здорово, во что бы он ни оделся.

- No matter what Tom wears, he looks cool.
- Tom looks cool no matter what he wears.

Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице.

Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.

Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут.

Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.

- Том вышел из ванной, вытерся и оделся.
- Том вышел из ванной, вытерся и натянул на себя одежду.

Tom got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on.