Translation of "мечом" in English

- Он был убит мечом.
- Его убили мечом.

He was killed with a sword.

Его убили мечом.

He was killed with a sword.

Крис размахивал мечом.

Chris swung his sword!

Взявшие меч, мечом погибнут.

Those who live by the sword die by the sword.

Все, взявшие меч, мечом погибнут.

All those who take up the sword shall perish by the sword.

Знаменитый гордиев узел рассекли мечом.

- The famous Gordian Knot was cut with a sword blow.
- The famous Gordian Knot was cut with a sword.

Том отрубил руку Мэри мечом.

Tom hacked Mary's arm off with a sword.

Том был убит старинным самурайским мечом.

Tom was killed with an old samurai sword.

Сделайте мотыгу своим ​​мечом, а меч своей мотыгой.

Make the hoe your sword, and the sword your hoe.

Кто с мечом к нам придёт - тех проще застрелить!

Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.

- Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча.
- Самурай без меча - это как самурай с мечом, только без меча.

A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.

- Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча.
- Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча.

A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.

Кто с мечом к нам придёт - от меча и погибнет.

- He who lives by the sword shall die by the sword.
- He who wounds by the sword, dies by the sword.

- Все, взявшие меч, мечом погибнут.
- Поднявший меч, от меча и погибнет.

- He who lives by the sword dies by the sword.
- All they that take the sword shall perish with the sword.

В кэндо состязаются двое людей, каждый из которых вооружен бамбуковым мечом.

Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.

Если вы воин, подобный Кирку Дугласу из знаменитого фильма о викингах, и умираете с мечом

If you are a warrior like Kirk Douglas in the famous Vikings movie and you die sword