Translation of "злит" in English

- Это тебя злит?
- Это вас злит?

Does that make you angry?

- Почему это злит тебя?
- Почему это вас злит?
- Почему это тебя злит?

Why does it make you angry?

- Почему Вас это злит?
- Почему вас это злит?
- Почему тебя это злит?

Why does that make you angry?

Это вас злит?

Does that make you angry?

Меня это злит.

- This makes me mad.
- This makes me angry.

Это её злит.

This makes her angry.

Это меня злит.

This makes me angry.

Он часто злит людей.

He often makes people angry.

Это меня так злит.

- This makes me so mad.
- It makes me so angry.
- That makes me so angry.
- This makes me so angry.

Это меня так злит!

This makes me so angry!

Почему это вас злит?

Why does it make you angry?

Что тебя так злит?

What are you so angry about?

Меня злит их грубое поведение.

- I resent their rude attitude.
- I'm angry because of their impolite attitude.
- Their rude behavior makes me angry.

Том меня по-настоящему злит.

Tom really makes me angry.

Тебя злит, что я здесь?

Do you resent my being here?

- Меня очень злит, когда вы не отвечаете на мои вопросы.
- Меня очень злит, когда ты не отвечаешь на мои вопросы.

I get very angry when you don't answer my questions.

Меня очень злит, когда на мои вопросы не отвечают.

I get very angry when you don't answer my questions.

Всегда прощай своих врагов: ничто их так сильно не злит.

Always forgive your enemies - nothing annoys them so much.

- Ничто никогда его не злит.
- Ничто не может его рассердить.

Nothing ever makes him angry.