Translation of "вызову" in English

- Я вызову тебе такси.
- Я вызову вам такси.
- Я вызову Вам такси.

I'll call you a taxi.

- Я вызову тебе такси.
- Я вызову вам такси.

I'll call you a cab.

- Я вызову тебе врача.
- Я вызову Вам врача.

I'll call you a doctor.

Я вызову полицию.

- I'll call the police.
- I'll call the police!

Я вызову полицию!

- I'll call the police!
- I'm gonna call the police!

Я вызову скорую.

I'll call for an ambulance.

Я вызову охрану.

I'll call security.

- Я вызову скорую.
- Я позвоню в скорую.
- Я вызову неотложку.

I'll call an ambulance.

- Хочешь, я вызову тебе такси?
- Хотите, я вызову вам такси?

Do you want me to call you a taxi?

Я вызову тебе такси.

I'll call you a taxi.

Я вызову вам такси.

I'll call you a cab.

- Убирайся отсюда, или я вызову полицию.
- Убирайтесь отсюда, или я вызову полицию.

Get out of here or I'll call the police.

Хочешь, я вызову тебе такси?

Would you like me to get you a cab?

Я лучше вам такси вызову.

I prefer to call you a taxi.

- Если ты не уйдёшь, я вызову полицию.
- Если вы не уйдёте, я вызову полицию.

If you don't leave, I'm going to call the police.

- Я вызову полицию!
- Я вызываю полицию!

I'll call the police!

Я вызову для нас такси "Убер".

I'm going to call us an Uber.

- Я вызову скорую.
- Я собираюсь вызвать скорую.

I'm going to call an ambulance.

Я не хочу встречаться с мужчиной по вызову.

I don't want to date a whore.

Если вы не перестанете драться, я вызову полицию.

Unless you stop fighting, I'll call the police.

- Я пойду вызову врача.
- Я пойду позову врача.

I'll go and call the doctor.

Ладно, я просто оберну руки и вызову эвакуацию вертолётом.

Okay, I'm just gonna wrap my hands, and actually call in a helicopter extraction.

- Ты хочешь, чтобы я вызвала врача?
- Ты хочешь, чтобы я вызвал врача?
- Хотите, я вызову врача?
- Хочешь, я вызову врача?
- Вы хотите, чтобы я вызвал врача?

- Do you want me to call a doctor?
- Do you want me to get a doctor?

- Если ты сейчас же не уйдёшь, я вызову охрану.
- Если вы сейчас же не уйдёте, я вызову охрану.
- Если ты сейчас же не уйдёшь, я позову охрану.
- Если вы сейчас же не уйдёте, я позову охрану.

If you don't leave right now, I'll call security.

Ребята не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не Чикатило и даже не архивы спецслужб. Сюда лучше не лезть. Серьезно, любой из вас будет жалеть. Лучше закройте тему и забудьте что тут писалось. Я вполне понимаю что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых - стоп. Остальных просто не найдут.

Guys better don't bring up this topic. You're young, playful, everything's easy for you. It's wrong. It's not Chikatilo, and not even FBI archives. Better don't venture here. I'm serious, any of you would regret. Better close the topic and forget everything written here. I quite understand this message provokes more interest, but I want to warn the curious - stop. The rest will just be lost.