Translation of "вломился" in English

- Том вломился в дом Мэри.
- Том вломился к Мэри домой.

Tom broke into Mary's house.

Он вломился в комнату.

- He forced his way into the room.
- He broke into the room.

Он вломился в дом.

He broke into a house.

В его дом вломился грабитель.

A burglar broke into his house.

Том вломился ко мне в дом.

Tom broke into my house.

Кто-то вломился сюда прошлой ночью.

Somebody broke in here last night.

Вы слышали, что в соседний дом вломился грабитель?

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?

- Он вломился в дом.
- Он ворвался в жилище.

He broke into a house.

Кто-то вломился в дом Тома недавней ночью.

- Somebody broke into Tom's house a couple of nights ago.
- Someone broke into Tom's house a couple of nights ago.

Том вломился в дом Мэри и украл её жемчужное ожерелье.

Tom broke into Mary's house and stole her pearl necklace.

Кто-то вломился в квартиру Мэри и украл её драгоценности.

Someone broke into Mary's flat and stole her jewellery.

Вчера вечером какой-то парень вломился ко мне в дом.

A young man broke into my house last night.

Ночью грабитель вломился в квартиру и украл меховую шубу моей жены.

In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.

Кто-то вломился в мой кабинет и украл несколько важных документов.

Someone broke into my office and stole some important documents.

Том вломился в машину Мэри и украл то, что было скрыто под водительским сиденьем.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.

- Кто-то ворвался ко мне в дом.
- Ко мне в дом ворвались.
- Кто-то вломился ко мне в дом.
- Ко мне в дом вломились.

Somebody has broken into my house.