Translation of "ветки" in English

- Не ломай ветки.
- Не ломай ветви.
- Не обламывай ветки.

Don't break the branches.

Птицы сели на ветки.

The birds settled on the branches.

Белка спрыгнула с ветки.

The squirrel jumped off a branch.

Том спилил нижние ветки.

Tom cut off the lower branches.

- Не ломайте ветви.
- Не ломайте ветки.
- Не ломай ветки.
- Не ломай ветви.

Don't break the branches.

Обезьяна прыгает с ветки на ветку.

The monkey jumps from branch to branch.

Птицы прыгали с ветки на ветку.

The birds jumped from branch to branch.

Что думаете? Грязь или ветки? Вам решать.

So what do you think? Mud or branches? You decide.

Ветки остролиста используются как украшение к Рождеству.

Holly branches are often used for decoration at Christmas.

Благодаря зловонным испражнениям станет ясно: «Эти ветки заняты».

Smelly droppings send a message. "These branches are occupied."

Том смотрел, как белка прыгает с ветки на ветку.

Tom watched the squirrel jump from branch to branch.

Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки.

I think I can reach the branch if you'll give me a boost.

- Белки прыгали с ветки на ветку.
- По веткам прыгали белки.

The squirrels jumped from branch to branch.

Том прогуливался по тихой улице, когда заметил зарянку, щебечущую с верхней ветки.

Tom was walking along the quiet street when he noticed a robin twittering from an overhead branch.

Или, может, засунем в рюкзак листья и ветки, чтобы скрыть наш человеческий силуэт.

Or, maybe put some leaves and sticks in the backpack and break up that distinctive human form.

Некоторые люди несколько часов цеплялись за ветки деревьев, чтобы их не смыло наводнением.

Some people clung to tree branches for several hours to avoid being washed away by the floodwaters.

Все деревья и кусты должны быть подстрижены так, чтобы их ветки не были ближе метра к линиям электропередачи.

All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.