Translation of "Французская" in English

- Тебе нравится французская кухня?
- Вам нравится французская кухня?

Do you like French cuisine?

Французская кухня превосходна.

French cuisine is excellent.

Это французская книга?

Isn't that a French book?

Мне нравится французская кухня.

I like French cooking.

Эдит Пиаф - французская певица.

Edith Piaf was a French singer.

- Вам нравится французская литература?
- Вы любите французскую литературу?
- Тебе нравится французская литература?

Do you like French literature?

Мне очень нравится французская кухня.

I like French food very much.

Французская революция произошла в 1789 году.

The French Revolution took place in 1789.

Французская культура продолжает пользоваться большим престижем.

French culture continues to enjoy great prestige.

Том попросил Мэри одеться как французская горничная.

Tom asked Mary to dress like a French maid.

Китайская еда не менее вкусная, чем французская.

Chinese food is no less delicious than French.

Китайская пища вкусна так же, как и французская.

Chinese food is no less nice than French food is.

- Вам нравится французская литература?
- Вы любите французскую литературу?

Do you like French literature?

Французская революция началась во времена правления Людовика XVI.

The French Revolution began during Louis XVI's reign.

Когда Александр отказывается от мирных переговоров, французская армия была принуждена

And when Alexander refused to negotiate, the French army was forced to make a long retreat

- Я думаю, грамматика французского трудная.
- Я думаю, французская грамматика трудная.

I think French grammar is difficult.

Французская монархия казалась нерушимой; тем не менее она была разрушена.

The French monarchy seemed invincible; however, it was overthrown.

Когда началась Французская революция, он снова записался в местный добровольческий батальон.

When the French Revolution began, he re-enlisted in a local volunteer battalion.

В этом ресторане японские только посуда и приборы, а кухня - французская.

The dishes and silverware are Japanese-styled but the food is French-style cooking at this restaurant.

Когда началась Французская революция, он пошел добровольцем в Национальную гвардию и был отправлен в Париж,

When the French Revolution began, he volunteered for the National Guard, and was sent to Paris

Телетон - это французская ТВ-программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований.

The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.

В одном и том же доме может иметься французская мансардная крыша, греческие колонны и деревянные конструкции в стиле эпохи Тюдоров в Англии.

A single house can have a French-inspired mansard roof, Grecian columns, and English Tudor-inspired timbering.