Translation of "Старое" in English

Это старое пианино.

It's an old piano.

Это старое здание.

This is an old building.

Это старое имя.

It's an old name.

Это старое клише.

It's an old stereotype.

Это старое правило.

This is an old rule.

Это старое письмо.

This is an old letter.

Это здание старое.

This building is old.

Старое здание было разрушено.

The old building was broken down.

Моё старое платье синее.

My old dress is blue.

Здание старое, но прочное.

The building is old but solid.

Старое дерево отбрасывает тень.

An old tree provides shade.

Старое дерево трудно пересадить.

It's difficult to transplant an old tree.

Это дерево очень старое.

This tree is very old.

Это очень старое дерево.

That's a very old tree.

- Я отдал своё старое пальто Тому.
- Я дал Тому своё старое пальто.

- I gave my old coat to Tom.
- I gave Tom my old coat.

- Я дал ему своё старое пальто.
- Я отдал ему своё старое пальто.

I gave my old coat to him.

Они решили отменить старое ограничение.

They decided to abolish the old restriction.

Я выбросил своё старое пальто.

I disposed of my old coat.

Они решили снести старое здание.

They decided to pull down the old building.

Я не хочу ворошить старое.

I don't want to stir up old memories.

Старое авто разобрали на запчасти.

The old car was taken for scrap.

Это было старое доброе время.

It was the good old days.

Том опять принялся за старое.

Tom is up to his old tricks again.

Всё новое - это хорошо забытое старое.

There's never a new fashion but it's old.

Это здание новое, а то старое.

This building is new, that one old.

- Этот старый.
- Эта старая.
- Это старое.

This one's old.

- Он старый.
- Она старая.
- Оно старое.

It's old.

Я дал ему своё старое пальто.

I gave my old coat to him.

Я отдал своё старое пальто Тому.

I gave my old coat to Tom.

Я дал им своё старое пальто.

I gave my old coat to them.

Я дал ей своё старое пальто.

I gave my old coat to her.

Опять ты взялся за старое, Том!

You're back to your old ways again, Tom.

Я смотрел, как они разрушают старое здание.

I watched them destroy the old building.

В такую погоду я надеваю старое пальто.

I wear my old coat in weather like this.

Они снесут старое здание через два дня.

They will tear down the old building in two days.

Старое доброе время прошло и никогда не вернётся.

The good old days have gone, never to return.

Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.

- It is the oldest wooden building in existence.
- It's the oldest wooden building in existence.

- Он слишком старый.
- Она слишком старая.
- Оно слишком старое.

- You're too old.
- It's too old.

Раз моё старое пальто износилось, пора мне купить новое.

Because I've worn out my old coat I need to buy a new one.

- Он очень старый.
- Она очень старая.
- Оно очень старое.

It's very old.

Это дерево — самое высокое и старое в этом лесу.

This tree is the tallest and oldest in this forest.

Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.

You must turn in your old license in order to get a new one.

Ты когда-нибудь читала старое предсказание на окне библиотеки?

Have you ever read the old prophecy on the library window?

- Это оливковое дерево очень старое.
- Эта олива очень старая.

This olive tree is very old.

Такси, на котором я ехал, было очень старое и маленькое.

The taxi I took was very old and small.

- Кто старое помянет, тому глаз вон.
- Что было, то прошло.

Let bygones be bygones.

Он повесил на стену старое деревянное весло в качестве украшения.

He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.

Том всегда использует одно и тоже старое оправдание опозданию в школу.

Tom always gives the same old excuse for being late for school.

- В саду растёт старая вишня.
- В саду растёт старое вишнёвое дерево.

There's an old cherry tree in the garden.

но все, что я сделал, было просто взять действительно старое доменное имя

but all I did was just a take really old domain name

Том и Мэри отдыхали перед телевизором в течение нескольких часов, смотря старое кино.

Tom and Mary relaxed in front of the TV for a couple of hours watching an old movie.

- Том дал мне свой старый.
- Том дал мне свою старую.
- Том дал мне своё старое.

Tom gave me his old one.

- В саду есть старая вишня.
- В саду растёт старая вишня.
- В саду растёт старое вишнёвое дерево.

There's an old cherry tree in the garden.

Мэри подумала про себя, что она должна купить новое покрытие для гладильной доски, т.к. старое превращалось в лохмотья.

Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.