Translation of "объяснили" in Dutch

Мы объяснили ситуацию.

We legden de situatie uit.

- Мои соседи по комнате уже объяснили мне, кто такая Бьорк.
- Мои соседи уже объяснили мне, кто такая Бьорк.

Mijn kamergenoten hebben mij al uitgelegd wie Björk is.

Мои соседи уже объяснили мне, кто такая Бьорк.

Mijn buren hebben mij al uitgelegd wie Björk is.

Мои соседи по комнате уже объяснили мне, кто такая Бьорк.

- Mijn huisgenoten hebben mij al uitgelegd wie Björk is.
- Mijn kamergenoten hebben mij al uitgelegd wie Björk is.

Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.

Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.