Translation of "нечего" in Chinese

- Нечего реветь!
- Нечего выть!

别汪汪！

- Тебе нечего бояться.
- Вам нечего бояться.

沒有甚麼好怕的。

- Мне нечего сказать.
- Мне сказать нечего.

我没什么可说的。

Бояться нечего.

没什么好怕的。

- Мне нечего было скрывать.
- Мне было нечего скрывать.

我没什么可隐藏。

Тому нечего скрывать.

汤姆没有什么可隐藏。

Мне нечего сказать.

我没什么可说的。

Нам нечего терять.

我们没有什么可以失去的。

Им нечего есть.

他們沒有東西吃了。

Нам нечего стыдиться.

我们没理由害臊。

А мне сказать нечего.

以我之见，我无话可说。

Нечего с такими церемониться.

对这种人，用不着客气。

Им было нечего есть.

他們沒有東西吃了。

Мне нечего больше делать.

我没有其他更好的事情去做。

Тому здесь нечего делать.

湯姆在這裡沒有可做的事。

- Тебе нечего делать?
- Тебе нечем заняться?
- Тебе делать нечего?
- Тебе заняться нечем?

你没事做吗？

Никому больше нечего было сказать.

沒有人有話可說。

Тут нечего бояться. Он не нанесёт тебе вреда.

不用怕，他不會傷害你的。

Что касается меня, то мне больше нечего сказать.

至于我, 我没有什么更多要说的。

- Прыгай! Делать нечего!
- Прыгай! Ничего другого не остаётся!

- 跳下去！没有任何其它办法了！
- 跳下来！没有任何别的可作的！

- Проблема в в том, что мне нечего было ему сказать.
- Проблема в в том, что мне нечего было ей сказать.

问题是 我没什么要跟他说的。

- Ей вчера было нечем заняться.
- Вчера ей было нечего делать.

她昨天没事干。

- Нет причины говорить мне "как дела?", если тебе нечего больше сказать.
- Нет смысла говорить мне «привет, как дела?», если тебе больше нечего сказать.

对我说“你好，你怎么样？”什么用都没有，如果你没有其它可说的。