Translation of "Monte" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Monte" in a sentence and their turkish translations:

Subi o monte Fuji.

Mt.Fuji'ye tırmandım.

- Eu quero escalar o monte Fuji.
- Quero escalar o monte Fuji.

Mt.Fuji'ye tırmanmak istiyorum.

O Monte Fuji é extraordinário.

Fuji Dağı olağanüstüdür.

Ele subiu o Monte Fuji.

O Fuji Dağı'na gitti.

Ele escalou o monte Fuji.

O, Fuji Dağı'na tırmandı.

Um monte de flores floresceram.

Birçok çiçek açtı.

Nunca escalei o Monte Fuji.

Ben Fuji Dağı'na hiç tırmanmadım.

O Monte Fuji é fantástico.

Fuji dağı çok harikaydı.

O monte Fuji é lindo.

Fuji Dağı güzeldir.

O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.

Fuji Dağı, Rokko Dağından yaklaşık dört kat daha yüksektir.

Você já escalou o Monte Fuji?

Fuji Dağı'na hiç tırmandın mı?

Os estrangeiros admiram o monte Fuji.

- Yabancılar Fuji' ye hayran olur.
- Dışardan gelenler Fuji' ye hayran olur.

- Suba no cavalo.
- Monte no cavalo.

Ata bin.

Eu tiro um monte de fotos.

Çok fotoğraf çekerim.

Eu subi o Monte Fuji antes.

Daha önce Fuji Dağı'na tırmandım.

Eu comprei um monte de coisas.

Bir sürü şey aldım.

Nós vimos um monte de pássaros.

Bir kuş topluluğu gördük.

Você tem um monte de telefones.

Senin birçok telefonun var.

Tom tinha um monte de perguntas.

Tom'un bir sürü sorusu vardı.

Eu tirei um monte de fotos.

Ben bir sürü fotoğraf çektim.

Isso é um monte de bobagem.

O bir saçmalık.

Você já escalou o Monte Yari?

Hiç Yari Dağı'na tırmandın mı?

Você já escalou o monte Aso?

Sen hiç Aso Dağına tırmandın mı?

Tom conhece um monte de gente.

Tom birçok insan tanır.

Tom tem um monte de roupas.

Tom'un bir sürü giysisi var.

Tom tem um monte de tatuagens.

Tom'un çok fazla dövmesi var.

- Eu tenho que fazer um monte de coisas.
- Tenho que fazer um monte de coisas.

Çok şey yapmak zorundayım.

- Eu já fiz isso um monte de vezes.
- Já fiz isso um monte de vezes.

Bunu zaten pek çok kez yaptım.

Ela também sabia um monte de canções.

O da çok şarkı biliyordu.

Eu escalei o Monte Fuji três vezes.

Ben Fuji dağına üç kez tırmandım.

Qual é a altura do Monte Fuji?

Fuji Dağı'nın yüksekliği nedir?

Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.

Sonunda Fuji dağının zirvesine ulaştık.

Meu irmão nunca escalou o Monte Fuji.

Erkek kardeşim Fuji Dağına asla tırmanmadı.

Tom nos contou um monte de piadas.

Tom bize bir sürü fıkra anlattı.

Qual é a altura do Monte Evereste?

Everest Dağının yüksekliği ne kadar?

Eu sempre quis escalar o Monte Fuji.

Her zaman Fuji Dağı'na tırmanmak istedim.

O Tom comeu um monte de sorvete.

Tom bir sürü dondurma yedi.

Nós costumávamos fazer um monte de coisas.

Biz çok şey yapardık.

- Eu ainda tenho que ler um monte de páginas.
- Ainda tenho que ler um monte de páginas.

Hâlâ okuyacak bir sürü sayfam var.

Ou podemos tentar no monte de ferro-velho.

Ya da o paslı hurda yığınının içine gireceğiz.

O Monte Branco mede 4807 metros de altura.

- Mont Blanc Dağı'nın yüksekliği 4807 metreye ulaşmaktadır.
- Mont Blanc'ın yüksekliği 4807 metreye ulaşmaktadır.

Eu tenho um monte de coisas para fazer.

Yapacak bir sürü işim var.

Há um monte de crianças felizes na piscina.

Yüzme havuzunda bir sürü mutlu çocuk vardı.

Este monte de cupins localiza-se na Tanzânia.

Bu termit tepesi Tanzanya'da yer almaktadır.

Tom tem um monte de problemas para lidar.

Tom'un ilgilenecek bir sürü sorunu var.

Eu escalei o Monte Fuji até o cume.

Mt.Fuji'nin zirvesine tırmandım.

Tom escalou o monte Fuji há alguns anos.

Tom birkaç yıl önce Fuji Dağı'na tırmandı.

Você já viu o Monte Fuji? É indescritivelmente lindo.

Sen hiç Fuji Dağı'nı gördün mü? O, kelimelerle ifade edilemeyecek kadar güzel.

O monte Fuji fica coberto de neve no inverno.

Fuji Dağı kışın karla kaplıdır.

Eles desistiram do plano de escalar o monte Fuji.

Fuji Dağına tırmanma planlarından vazgeçtiler.

Eu acho que isso é um monte de besteira.

Onun saçmalık olduğunu düşünüyorum.

Este quarto tem uma vista bonita para o monte.

Bu odanın güzel bir dağ manzarası var.

Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.

- Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağı gibi görünüyor.
- Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağına benziyor.

O monte Everest é o pico mais alto do mundo.

- Everest Dağı dünyanın en yüksek zirvesidir.
- Everest dağı dünyanın en yüksek zirvesidir.

Eu ganhei um monte de picadas de insetos na floresta

Ormanda beni bir sürü böcek ısırdı.

Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest.

Dünyada Everest dağı kadar yüksek başka bir dağ yoktur.

Eu gosto de ter um monte de coisas para fazer.

Yapacak çok şeye sahip olmayı severim.

Eu gostaria de escalar o Monte Fuji mais uma vez.

Fuji Dağına bir kez daha tırmanmak istiyorum.

O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.

Everest Dağı dünyadaki en yüksek dağdır.

O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão.

Fuji Dağı Japonya'nın en yüksek dağıdır.

Quando jovem, eu conseguia um monte de coisas de graça.

Gençken birçok şeyi ücretsiz aldım.

- Eu comprei muitos livros.
- Eu comprei um monte de livros.

Ben bir sürü kitap aldım.

É claro que você tem um monte de arquivos MP3!

Cidden çok fazla MP3 dosyan var!

Tom e eu costumávamos fazer um monte de coisas juntos.

Tom'la ben birlikte çok şey yapardık.

- Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
- Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.
- O comportamento dele está criando um monte de problemas.

Davranışın çok sayıda sorun yaratıyor.

- Tom tem muitos amigos.
- O Tom tem um monte de amigos.

Tom'un birçok arkadaşı var.

O Monte Everest é, por assim dizer, o teto do mundo.

Everest Dağı, tabiri caizse, dünyanın çatısıdır.

Está aí um monte de coisas que precisa ser feito primeiro.

Önce yapılması gereken birçok şey var.

Subimos e entramos no tanque? Ou vamos ao monte de ferro-velho?

Yukarı çıkıp bu su tankına mı girelim? Yoksa bu hurda yığınına mı?

- Estado-unidenses comem um monte de carne.
- Os americanos comem muita carne.

Amerikalılar çok et yer.

Amanhã, a essa hora, a gente vai estar escalando o monte Fuji.

Yaklaşık olarak yarın bu zaman, Fuji dağına tırmanıyor olacağız.

- O Tom tinha muitos segredos.
- O Tom tinha um monte de segredos.

Tom'un birçok sırrı vardı.

Em um dia claro, é possível ver o monte Fuji a distância.

- Hava açıkken Fuji Dağı uzak mesafeden görülebiliyor.
- Hava açıkken Fuji dağını uzaktan görebiliriz.

- Tom tem causado um monte de problemas.
- Tom vem causando muitos problemas.

Tom bir sürü sorunlara neden oluyor.

- Hoje eu tive um monte de problemas.
- Hoje eu tive muitos problemas.

Bugün çok zorluk yaşadım.

Tom tem um monte de coisas a fazer antes do meio-dia.

Tom öğleden önce birçok şey yapmak zorunda.

- Um monte de turistas canadenses visitam Boston.
- Muitos turistas canadenses visitam Boston.

Birçok Kanadalı turist, Boston'u ziyaret eder.

- O livreiro lê um monte de livros.
- O livreiro lê muitos livros.

- Kitapçı çok kitap okur.
- Kitap satıcıları çok kitap okurlar.

- Tem um monte de meninas no quarto.
- O quarto está cheio de meninas.

Odada bir sürü kız var.

- Nós tiramos muitas fotos.
- Tiramos muitas fotos.
- Nós tiramos um monte de fotos.

Biz bir sürü fotoğraf çektik.

- Há muitas construções antigas em Roma.
- Roma tem um monte de prédios antigos.

Roma bir sürü antik yapılara sahiptir.

- Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
- Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.

Davranışın çok sayıda sorun yaratıyor.

- Um monte de garotos correram atrás do coelho.
- Muitos meninos correram atrás do coelho.

Bir sürü çocuk tavşanı kovaladı.

O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.

Japonya'daki en yüksek dağ olan Fuji Dağı, 3776 metre yüksekliğindedir.

- Tom tem muitos amigos em Boston.
- Tom tem um monte de amigos em Boston.

Tom'un Boston'da birçok arkadaşı var.

- Ainda se acredita em um monte de superstições.
- Ainda se acredita em muitas superstições.

Hâlâ birçok batıl inanca inanılıyor.

- Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
- Ele comprou muita farinha e óleo.

O, çok miktarda un ve yağ satın aldı.

- Carne e ovos têm um monte de proteínas.
- Carne e ovos têm muitas de proteínas.

Et ve yumurta bir sürü proteine sahiptir.

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.

- O espanhol é falado em um monte de países.
- O espanhol é falado em muitos países.

Birçok ülkede İspanyolca konuşulur.

- Algumas pessoas me disseram para não comer lá.
- Um monte de gente me falou para não comer lá.

Bir grup insan bana orada yemek yemememi söyledi.

- O Tom odeia o seu trabalho por um monte de razões.
- O Tom odeia o seu trabalho por vários motivos.

Tom birçok nedenden dolayı işinden nefret ediyor.

Depois que eu morrer, espero que as pessoas digam ao meu respeito: "Com certeza, esse cara me devia um monte de dinheiro".

Ben öldükten sonra, insanların benim hakkımda "O insan bana kesinlikle çok para borçlu" diyeceğini umuyorum.

- Havia muitas coisas a respeito das quais Leila não era honesta.
- Havia um monte de coisas sobre as quais Laila não era honesta.

Leyla'nın, hakkında dürüst olmadığı çok şey vardı.

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Tenho uma ruma de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Tenho um montão de coisas a fazer.
- Eu tenho um monte de coisas para fazer.

Yapacak çok şeyim var.

- Eu tenho muitos amigos canadenses.
- Eu tenho muitas amigas canadenses.
- Eu tenho um monte de amigos canadenses.
- Tenho muitos amigos canadenses.
- Tenho muitas amigas canadenses.

Bir sürü Kanadalı arkadaşım var.