Translation of "Cordas" in Spanish

Tom desatou as cordas.

Tom desató las cuerdas.

Quantas cordas tem um violão?

¿Cuántas cuerdas tiene una guitarra?

Os peixes têm cordas vocais?

¿Los peces tienen cuerdas vocales?

A maioria dos violões tem seis cordas.

La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.

Rápido! As cordas estão cortando as minhas mãos!

¡Rápido! ¡Las cuerdas me están cortando las manos!

Existe geometria no zumbido das cordas, há música no espaçamento das esferas.

Hay geometría en el zumbido de las cuerdas, hay música en la separación de las esferas.

Cuidado, olhos, com o que veem. Porque é a segunda olhada que ata suas mãos enquanto as trevas puxam as cordas.

Tened cuidado, ojos, con lo que veis, porque al segundo vistazo se atan vuestras manos mientras la oscuridad tira de los hilos.