Translation of "Viciado" in Russian

- Sou viciado no Tatoeba.
- Eu sou viciado no Tatoeba.

Я подсел на Татоэбу.

- Estou viciado.
- Estou viciada.

У меня зависимость.

Sou viciado em televisão.

- Я попал в зависимость от телевизора.
- Я попала в зависимость от телевизора.

Ele é viciado em heroína.

У него героиновая зависимость.

Ele é viciado em cocaína.

Он сидит на кокаине.

Tom é viciado na internet.

Том интернет-зависимый.

Ele é viciado em drogas.

Он наркозависимый.

Tom é viciado em cigarros.

Том подсел на сигареты.

O viciado morreu de overdose.

Наркоман умер от передозировки.

Tom é viciado em drogas.

Том зависим от наркотиков.

Tom era viciado em drogas.

Том был наркоманом.

Você é viciado em trabalho.

- Ты трудоголик.
- Вы трудоголик.

Ele é viciado no café da Starbucks.

Он пристрастился к старбаксовскому кофе.

Tom não é um viciado em drogas.

Том не наркоман.

Pare de contribuir a Tatoeba. Você está viciado.

- Прекрати делать вклад в Татоебу. Ты пристрастился к этому.
- Прекрати делать вклад в Татоебу. Это входит в привычку.

Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais.

В детстве я увлекался детективами.

- Você é viciado em drogas?
- Você é viciada em drogas?

- Ты наркозависим?
- Ты наркозависима?

Tom é viciado em Coca, mas ele não gosta de Pepsi.

Том пристрастился к кока-коле, но он не любит пепси.

- O Tomás é um viciado em heroína.
- Tom é um heroinómano.

Том — героиновый наркоман.

Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio.

- Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.
- Я алкоголик. Я наркоман. Я гомосексуалист. Я гений.