Translation of "Desajeitados" in Japanese

Os movimentos dela eram estranhos e seus gestos desajeitados.

彼女の動作はぎこちなくしぐさも不器用だった。