Translation of "Sorvete" in Italian

Quer sorvete?

Vuoi mangare del gelato?

Eu quero sorvete!

Voglio il gelato!

Tom adora sorvete.

Tom ama il gelato.

Quem quer sorvete?

Chi vorrebbe del gelato?

Já sei... sorvete!

Già lo so... gelato!

- Eu não gosto de sorvete.
- Não gosto de sorvete.

Non mi piace il gelato.

- Eu quero sorvete.
- Quero sorvete.
- Quero gelado.
- Quero um gelado.

- Voglio del gelato.
- Io voglio del gelato.

Eu quero tomar sorvete.

- Voglio mangiare del gelato.
- Io voglio mangiare del gelato.

O sorvete está derretendo.

Il gelato si sta sciogliendo.

Eu quero um sorvete.

- Voglio un gelato.
- Io voglio un gelato.

Tom gosta de sorvete.

A Tom piace il gelato.

Eu gosto de sorvete.

- Mi piace il gelato.
- A me piace il gelato.

Gosto muito de sorvete.

- Mi piace molto il gelato.
- A me piace molto il gelato.

Vamos comprar um sorvete.

Andiamo a prendere un po' di gelato.

Eu não tomo sorvete.

Non mangio gelato.

- Eu amo sorvete de chocolate!
- Eu gosto de sorvete de chocolate.

- Mi piace il gelato al cioccolato.
- Mi piace il gelato alla cioccolata!

- Eu gosto de sorvete de morango.
- Gosto de sorvete de morango.

- Mi piace il gelato alla fragola.
- A me piace il gelato alla fragola.

- Eu gosto de sorvete de chocolate.
- Eu adoro sorvete de chocolate.

Mi piace il gelato al cioccolato.

Quero um sorvete de baunilha.

Voglio un gelato alla vaniglia.

Eu adoro sorvete de baunilha.

- Amo il gelato alla vaniglia.
- Io amo il gelato alla vaniglia.

Eu gosto mesmo de sorvete.

- Mi piace davvero il gelato.
- Mi piace veramente il gelato.
- A me piace davvero il gelato.
- A me piace veramente il gelato.

Eu não gosto de sorvete.

- Non mi piace il gelato.
- A me non piace il gelato.

Você tem sorvete no rosto.

Hai del gelato sulla faccia.

O Tom pediu um sorvete.

- Tom ha ordinato un gelato.
- Tom ordinò un gelato.

Você quer sorvete de quê?

Che gelato vuoi?

Quero um sorvete de morango.

Voglio un gelato alla fragola.

- Você não deveria ter comido tanto sorvete.
- Você não deveria ter tomado tanto sorvete.

Non avresti dovuto mangiare così tanto gelato.

Você gosta de sorvete? Quer um?

Ti piace il gelato? Vorresti un gelato?

Tom colocou o sorvete no congelador.

- Tom ha messo il gelato nel freezer.
- Tom mise il gelato nel freezer.

Qual sabor de sorvete você prefere?

Che gelato preferisci?

Você compra um sorvete para mim?

Tu mi compri un gelato?

Tom não quis tomar um sorvete.

Tom non voleva del gelato.

Eu quero um pouco de sorvete.

- Voglio un po' di gelato.
- Io voglio un po' di gelato.

O Tom não estava tomando sorvete.

Tom non mangiava gelato.

Estou com vontade de tomar um sorvete.

Ho voglia di un gelato.

O Tom comeu um monte de sorvete.

- Tom ha mangiato molto gelato.
- Tom mangiò molto gelato.

Eu quero um sorvete com muito chantilly.

Voglio un gelato con molta panna montata.

Eu lhe darei a metade de meu sorvete.

Ti darò metà del mio gelato.

Dê-me um sorvete de morango, por favor.

Mi dia un gelato alla fragola, per favore.

Eu estou com vontade de tomar um sorvete.

Io ho voglia di un gelato.

Dez euros são suficientes para comprar o sorvete?

Dieci euro bastano per comprare il gelato?

O que eu quero agora é um sorvete.

- Quello che voglio ora è del gelato.
- Quello che voglio adesso è del gelato.

Qual é o seu sabor de sorvete favorito?

- Qual è il tuo gusto di gelato preferito?
- Qual è il suo gusto di gelato preferito?
- Qual è il vostro gusto di gelato preferito?

Tom tem um desejo por sorvete de chocolate.

Tom ha un desiderio per il gelato al cioccolato.

Não há nada como o verão e um sorvete.

- Non c'è niente come l'estate e il gelato.
- Non c'è nulla come l'estate e il gelato.

Eu nunca tomei um sorvete sem me sentir feliz.

Non ho mai mangiato un gelato senza sentirmi felice.

- Se você me pagar um sorvete, eu lhe darei um beijo.
- Se me pagares um sorvete, eu te darei um beijo.

Se mi pagherai un gelato, ti darò un bacio.

Tom terminou de comer o sorvete que estava no freezer.

Tom ha finito di mangiare tutto il gelato che era nel freezer.

Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.

- Se mi pagherai un gelato, ti darò un bacio.
- Se mi compri un gelato, ti darò un bacio.
- Se mi compra un gelato, le darò un bacio.
- Se mi comprate un gelato, vi darò un bacio.