Translation of "Martelo" in English

- Onde está o martelo?
- Cadê o martelo?

- Where is the hammer?
- Where's the hammer?

Dê-me um martelo.

Give me a hammer.

Me dá um martelo.

Give me a hammer.

Onde está o martelo?

- Where is the hammer?
- Where's the hammer?

Falta-me um martelo.

I need a hammer.

Não use este martelo.

Don't use this hammer.

Tom precisava de um martelo.

Tom needed a hammer.

Eu preciso de um martelo.

I need a hammer.

Onde eu coloquei o martelo?

Where did I put the hammer?

Onde posso comprar um martelo?

Where can I buy a hammer?

Pegue um martelo e pregos.

Get a hammer and nails.

Este é um novo martelo?

Is this a new hammer?

Você pode me passar o martelo?

Do you mind handing me the hammer?

Ela bateu nele com um martelo.

She hit him with a hammer.

Tom o consertou com um martelo.

Tom fixed it with a hammer.

Ele bateu um prego com seu martelo.

He drove in a nail with his hammer.

Não posso fazer isso sem um martelo.

I can't do it without a hammer.

Importas-te de passar-me o martelo?

Do you mind handing me the hammer?

Tom bateu em Mary com um martelo.

Tom hit Mary with a hammer.

Ela me bateu na cabeça com um martelo.

She hit me on the head with a hammer.

Ela me acertou na cabeça com um martelo.

She hit me on the head with a hammer.

Um martelo foi usado para quebrar a janela.

A hammer was used to break the window.

Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Preciso de um martelo e de meia hora sozinho.

I need a hammer and half an hour by myself.

Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.

He broke up the concrete block with a hammer.

Eu deixo o meu martelo na caixa de ferramentas.

I keep my hammer in the toolbox.

Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.

I keep my hammer in the toolbox.

Vou usar o martelo novo que você me deu.

- I'm going to use the new hammer you gave me.
- I'm going to use the new hammer that you gave me.

Você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor?

Could you get a hammer for me from the kitchen please?

Agora tudo o que Tom precisa é de um martelo.

Now all Tom needs is a hammer.

Eu tenho um martelo, e não tenho medo de usá-lo!

I have a hammer, and I'm not afraid to use it!

Eu ainda não usei o martelo novo que você me deu.

- I haven't yet used the new hammer you gave me.
- I haven't yet used the new hammer that you gave me.

Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo, em pedaços pequenos.

He broke up the concrete block with a hammer.

"Estou vendo", disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos.

Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.

Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá.

With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.

Isto é um martelo. Ele não é meu; eu emprestei de um amigo.

This is a hammer. It's not mine; I borrowed it from a friend.

Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.

I borrowed my father's hammer to build a dog house.

Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.

I borrowed Father's hammer to build a dog house.

Eu tinha um pé de cabra em uma mão e um martelo na outra.

I had a crowbar in one hand and a hammer in the other.

Minha caixa de ferramentas tem apenas um alicate, um martelo e uma chave de fenda.

My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver.

Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

- Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
- Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.

He broke up the concrete block with a hammer.

Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo.

Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.