Translation of "Ojcem" in Russian

Jestem twoim ojcem.

Я ваш отец.

On jest moim ojcem.

Он мой отец.

Kto jest twoim ojcem?

- Кто твой отец?
- Кто ваш отец?

Ruben jest ojcem trójki dzieci.

Рубен — отец троих детей.

Kto jest ojcem współczesnej chemii?

Кто является отцом современной химии?

On jest ojcem dwójki dzieci.

Он - отец двоих детей.

Tom jest ojcem trójki dzieci.

- Том отец трех детей.
- Том является отцом троих детей.

Tom jest ojcem panny młodej.

Том — отец невесты.

Tom musi być ojcem Mary.

Том, должно быть, отец Мэри.

On rozmawia z jej ojcem.

Он разговаривает с её отцом.

"Co was łączy?" "Jestem jego ojcem."

«В каких отношениях вы находитесь с тем человеком?» — «Я его отец».

Ona nie wie, kto jest ojcem.

Она не знает, кто отец.

On jest moim bratem, nie ojcem.

- Это мой брат, а не отец.
- Он мне брат, а не отец.

Nie zgadzamy się z moim ojcem.

Мы с отцом расходимся во взглядах.

Czasem jeździmy z ojcem na ryby.

Иногда мы с отцом ходим на рыбалку.

Tom jest najlepszym ojcem, jakiego znam.

- Том - лучший отец из тех, что я знаю.
- Том - лучший отец из всех, кого я знаю.

Opiekowała się ojcem aż do jego śmierci.

Она заботилась о своём отце до самой его смерти.

Nie wiedziałem, że jesteś ojcem tej piękności.

Я не знал, что ты отец этой красавицы.

Po prostu staram się być dobrym ojcem.

Я просто стараюсь быть хорошим отцом.

W tamtym stanie nie mogłem być dobrym ojcem.

В таком состоянии я не мог быть ему хорошим отцом.

On nie jest moim ojcem, ale moim wujkiem.

Он мой дядя, а не отец.

Ma tyle lat, że mógłby być jej ojcem.

- Он годится ей в отцы.
- Он ей в отцы годится.

Chciałbym o sobie myśleć, że jestem dobrym ojcem.

- Мне хотелось бы думать, что я хороший отец.
- Хотелось бы думать, что я хороший отец.

Dobry trener jest w pewnym sensie ojcem dla zawodników.

Хороший тренер для игрока, так сказать, что отец родной.

Zawsze, gdy rozmawiam z moim ojcem, zdaję sobie sprawę, że ma o wiele więcej doświadczenia niż ja.

Всякий раз, разговаривая с отцом, я понимаю, что его жизненный опыт гораздо больше моего.