Translation of "Nowy" in Russian

Jesteś nowy?

Ты новенький?

Byłem nowy.

- Я был новеньким.
- Я была новенькой.
- Я был новенький.
- Я была новенькая.

Witają nowy dzień.

Они приветствуют возвращение дня.

Zaprojektowaliśmy nowy eksperyment.

мы создали совершенно новый эксперимент,

Mam nowy rower.

У меня новый велосипед.

Kupił nowy samochód.

Он купил новую машину.

Zbudowałem nowy dom.

Я построил новый дом.

Kupiłem nowy telewizor.

Я купил новый телевизор.

Kupuję nowy samochód.

- Я собираюсь купить новый автомобиль.
- Я собираюсь купить новую машину.

Zbudował nowy dom.

Он построил новый дом.

Jesteś tu nowy?

Ты здесь новенький?

Kupiłem nowy samochód.

Я купил новую машину.

Kupiłeś nowy telefon?

- Ты купил новый телефон?
- Вы купили новый телефон?

Jesteś tu nowy.

- Ты здесь человек новый.
- Вы здесь человек новый.

Chcę nowy nóż.

Я хочу новый нож.

Mam nowy samochód.

У меня новая машина.

Utworzyli nowy gabinet.

Они создали новое правительство.

Też jesteś nowy?

- Ты тоже новенький?
- Ты тоже новенькая?

Albo trenujemy nowy sport,

или стараетесь овладеть новыми спортивными навыками,

Odkryliśmy nowy szlak sygnałowy,

мы обнаружили новый сигнальный путь,

Uszyję ci nowy garnitur.

- Я сошью тебе новый костюм.
- Я сошью вам новый костюм.

Dan kupił nowy komputer.

Дан купил новый компьютер.

Wpadł na nowy pomysł.

- Он придумал новую идею.
- Его осенила новая идея.
- Он надумал новую идею.

Kupił mi nowy słownik.

Он купил мне новый словарь.

Zacznij nowy paragraf tutaj.

- Начни новый параграф здесь.
- Начни с нового абзаца здесь.

Chciałbym zwiedzić Nowy Jork.

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

Jego nowy film rozczarowuje.

Его новый фильм вызывает разочарование.

Jestem nowy w mieście.

В этом городе я человек новый.

Chyba kupię nowy samochód.

Может быть, я куплю себе новую машину.

Mój długopis jest nowy.

- Моё перо новое.
- Моя ручка новая.

Jutro będzie nowy dzień.

Утро вечера мудренее!

Kupił sobie nowy samochód.

- Он купил новую машину.
- Он купил себе новую машину.

Tom kupuje nowy dom.

Том купит новый дом.

Muszę kupić nowy komputer.

Мне нужно купить новый компьютер.

Mam nowy adres email.

У меня новый адрес электронной почты.

Zamierzam kupić nowy zegarek.

- Я собираюсь купить тебе часы.
- Я собираюсь купить вам часы.

To jest nowy model.

Это новая модель.

Właśnie kupili nowy dom.

- Они только что купили новый домик.
- Они только что купили новый дом.

Tom kupił nowy dom.

Том купил новый дом.

Mam nowy czerwony samochód.

- У меня есть новая красная машина.
- У меня новая красная машина.

Oszczędzam na nowy samochód.

Я коплю на новую машину.

Ten komputer jest nowy.

Компьютер новый.

Tom kupił nowy samochód.

Том купил новую машину.

Nowy plan wyszedł dobrze.

- Новый план хорошо работал.
- Новый план сработал хорошо.
- Новый план прекрасно сработал.

Chcę kupić nowy rower.

Я хочу купить новый велосипед.

Twój samochód jest nowy?

У тебя машина новая?

Tom kupił nowy aparat.

Том купил новый фотоаппарат.

Tom ma nowy rower.

У Тома новый велосипед.

Chcę mieć nowy samochód.

- Я хочу новую машину.
- Я хочу новый автомобиль.

Ten dom jest nowy.

Дом новый.

Nowy Jork to duże miasto.

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

Jego nowy samochód jest cudowny.

Его новая машина замечательна.

Ten nowy tablet kosztuje krocie.

Новый планшет стоит целое состояние.

Zauważyłem, że nosiła nowy kapelusz.

Я заметил, что на ней была новая шляпа.

Kupię ci nowy edytor tekstów.

Я куплю тебе новый текстовый процессор.

Czy ten samochód jest nowy?

- Эта машина новая?
- Это новая машина?

Odkryłem nowy i ciekawy świat.

Я открыл новый и интересный мир.

Tom właśnie kupił nowy komputer.

Том только что купил новый компьютер.

Chciałbyś zobaczyć mój nowy puzon?

Вы бы хотели увидеть мой новый тромбон?

Przeniosłem forum na nowy serwer.

Мы перенесли форум на новый сервер.

Mój ojciec kupił nowy samochód.

- Мой отец купил новую машину.
- Отец новую машину купил.
- Отец купил новую машину.

Ojciec kupił mi nowy rower.

- Отец купил мне новый велосипед.
- Папа купил мне новый велосипед.

Spójrz na mój nowy samochód.

Посмотри на мою новую машину.

Gdzie jest twój nowy obrus?

Где твоя новая скатерть?

Czemu powinienem kupić nowy samochód?

Почему я должен купить новую машину?

Muszę kupić nowy płaszcz zimowy.

Я должен купить себе новое зимнее пальто.

Ten niebieski rower jest nowy.

Синий велосипед — новый.

Ten samochód jest jak nowy.

Эта машина как новая.

Pokażę ci mój nowy samochód.

Я покажу вам мою новую машину.

Co robisz w Nowy Rok?

Ты первого января что делаешь?

Samochód mojego ojca jest nowy.

Машина моего отца новая.

Czy lubisz swój nowy dom?

- Вам нравится ваш новый дом?
- Тебе нравится твой новый дом?

Nowy koronawirus jest bardzo zakaźny.

Новый коронавирус очень заразен.

Matematyka zyskała dla mnie nowy wymiar.

Я стал ценить математику на совершенно новом уровне.

Według Mike'a, Mac kupił nowy samochód.

По словам Майка, Мак купил новую машину.

Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.

Получило развитие новое средство сообщения — железная дорога.