Translation of "Zrezygnowania" in Japanese

W końcu został zmuszony do zrezygnowania.

彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね。