Translation of "Zbiegaj" in Japanese

Nie zbiegaj po schodach tak głośno.

- そんなに騒々しく階段を駆け下りるな。
- そんなにドタドタと階段を駆け下りないの。