Translation of "Wulkanie" in Japanese

- Można powiedzieć, że siedzieliśmy na beczce prochu.
- W pewnym sensie siedzieliśmy na wulkanie.

われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。