Translation of "Sięgnął" in Japanese

Sięgnął po słownik.

- 彼は辞書を取ろうと手を伸ばした。
- 彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした。

Tom sięgnął po nóż.

トムはナイフに手を伸ばした。

Rachunek sięgnął stu dolarów.

勘定は１００ドルに達した。

Wstał i sięgnął po kapelusz.

彼は、立ち上がって帽子を取ろうと手を伸ばした。

Chłopiec sięgnął po kolejny kawałek ciasta.

その少年はもう一つのケーキを取ろうと手を伸ばした。

Sięgnął po cukier stojący na stole.

彼はテーブルの上にあった砂糖に手を伸ばした。

Tom sięgnął po słownik na górnej półce.

トムは棚の一番上にある辞書に手を伸ばした。