Translation of "Niedziel" in Japanese

On pracuje codziennie oprócz niedziel.

彼は日曜日を除いて毎日働いている。

Pracuję codziennie, z wyjątkiem niedziel.

日曜日以外は毎日働く。

Pracuję codziennie z wyjątkiem niedziel.

私は日曜日のほかは毎日働く。

Odwiedziała staruszka w szpitalu codziennie z wyjątkiem niedziel.

彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。