Translation of " nie dbam o to" in Japanese

Nie dbam o to co ludzie mówią.

人が何を言おうと平気だよ。

Szczerze mowiąc, kochana, nie dbam o to.

正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。