Translation of "Człowiekiem" in Italian

Jestem niewinnym człowiekiem.

- Sono un uomo innocente.
- Io sono un uomo innocente.

Jestem wolnym człowiekiem.

- Sono un uomo libero.
- Io sono un uomo libero.

Jestem uczciwym człowiekiem.

- Sono un uomo onesto.
- Io sono un uomo onesto.

Trudno być człowiekiem.

È difficile essere umano.

Wydajesz się uczciwym człowiekiem.

Sembri un uomo onesto.

Tom jest starym człowiekiem.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.
- Tom è un anziano.
- Tom è un vecchio.

- Jestem mężczyzną.
- Jestem człowiekiem.

- Sono un uomo.
- Sono una persona.
- Io sono un uomo.
- Io sono umano.

Jestem tylko zwykłym człowiekiem.

Sono solo una persona comune.

Tom jest samolubnym człowiekiem.

Tom è un uomo egoista.

Pan White jest człowiekiem rozsądku.

Il signor White è un uomo ragionevole.

Jest młodym, ale zdolnym człowiekiem.

- È giovane, però è un uomo capace.
- Lui è giovane, però è un uomo capace.

Taro jest człowiekiem nadzwyczaj odpowiedzialnym.

- Taro ha un senso di responsabilità davvero forte.
- Taro ha un senso di responsabilità veramente forte.

Ona jest bardzo poważnym człowiekiem.

È una persona molto seria.

On jest bardzo ważnym człowiekiem.

- È una persona molto importante.
- Lui è una persona molto importante.

Tom jest przystojnym młodym człowiekiem.

- Tom è un bel giovane.
- Tom è un bel ragazzo.

Tom jest bardzo zajętym człowiekiem.

Tom è un uomo molto impegnato.

On jest bardzo skromnym człowiekiem.

- È un uomo molto modesto.
- Lui è un uomo molto modesto.

Dziecko nie jest dojrzałym człowiekiem.

Un bambino non è una persona matura.

Mój mąż jest dobrym człowiekiem.

- Mio marito è un buon uomo.
- Mio marito è un brav'uomo.

On jest dokładnie człowiekiem, którego szukamy.

- Lui è precisamente l'uomo che cerchiamo.
- È precisamente l'uomo che stiamo cercando.
- Lui è precisamente l'uomo che stiamo cercando.

Tom jest najwyższym człowiekiem jakiego znam.

Tom è l'uomo più alto che conosco.

I może wejść w interakcję z człowiekiem.

quindi vai e interagisci con questo umano.

Jej nowy mąż okazał się złym człowiekiem.

Il suo nuovo marito si è rivelato essere una persona cattiva.

- Tom jest człowiekiem rozsądnym.
- Tom jest rozsądnym mężczyzną.

Tom è un uomo ragionevole.

Człowiekiem jestem; nic co ludzkie nie jest mi obce.

- Sono un uomo, non ritengo nulla di umano estraneo a me.
- Sono un uomo: di ciò che è umano nulla reputo a me estraneo.

To prawda, jest uczonym człowiekiem, ale brak mu zdrowego rozsądku.

È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso.