Translation of "Mieniące" in German

I mieniące się w świetle księżyca płatki działają jak latarnia.

...und die mondbeschienenen Blütenblätter sind wie ein Signal.