Translation of "Kolację" in German

Zjedzmy kolację.

Lass uns zu Abend essen.

Zrobiłem kolację.

- Ich habe Abendbrot gemacht.
- Ich habe das Abendbrot zubereitet.
- Ich habe das Abendessen zubereitet.

Przygotowałam kolację.

Ich habe das Abendessen gekocht.

Jem kolację.

Ich esse Abendbrot.

I mamy kolację.

Und wir haben ein Abendessen.

Jadłeś już kolację?

- Hast du bereits zu Abend gegessen?
- Hast du schon zu Abend gegessen?
- Haben Sie bereits zu Abend gegessen?
- Seid ihr schon mit dem Abendessen fertig?
- Habt ihr schon Abendbrot gegessen?

Czas na kolację.

Es ist Zeit für das Abendessen.

Kolację ja stawiam.

Das Abendessen geht auf mich.

Co na kolację?

- Was gibt’s zum Abendbrot?
- Was gibt’s zum Abendessen?

Zjadłem już kolację.

- Ich habe schon zu Abend gegessen.
- Ich bin schon mit dem Abendessen fertig.
- Ich habe bereits zu Abend gegessen.
- Ich bin bereits mit dem Abendessen fertig.

Tom ugotował kolację.

Tom kochte das Abendessen.

Czekam na kolację.

Ich warte auf das Abendessen.

- Co jadłeś wczoraj na kolację?
- Co jadłaś wczoraj na kolację?

- Was hast du gestern zu Abend gegessen?
- Was gab es gestern bei dir zum Abendbrot?

Ona właśnie je kolację.

Er isst zu Abend.

Rodzina jadła razem kolację.

Die Familie aß zusammen zu Abend.

Zjedliśmy kolację w restauracji.

Wir haben im Restaurant zu Abend gegessen.

Zaprosiłem sąsiadów na kolację.

Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen.

On czeka na kolację.

Er wartet auf das Abendessen.

Czy Tom zjadł kolację?

Hat Tom Abendbrot gegessen?

Przyjaciele zaprosili mnie na kolację.

- Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.
- Meine Freunde luden mich zum Essen ein.

Dziękuję za zaproszenie na kolację.

Danke für die Einladung zum Abendessen!

Dziękujemy za zaproszenie na kolację.

Vielen Dank, dass Sie uns zum Abendessen eingeladen haben.

Co miałeś wczoraj na kolację?

Was hast du gestern zu Abend gegessen?

Nie mogę zostać na kolację.

Ich kann nicht zum Abendessen bleiben.

Możesz przyjść dziś na kolację?

- Kannst du heute zum Abendessen kommen?
- Könnt ihr heute zum Abendessen kommen?

Dziś ja zapraszam na kolację.

- Heute lade ich dich zum Essen ein.
- Heute geht die Rechnung auf mich!

Tom zrobił na kolację gulasz.

Tom bereitete zum Abendessen einen Eintopf zu.

Jem kolację piętnaście po siódmej.

- Ich esse um 19:15 Uhr zu Abend.
- Ich esse um viertel acht Abendbrot.
- Ich esse Viertel nach sieben Abendbrot.

Tom, co chciałbyś na kolację?

Tom, was möchtest du zum Abendessen?

Zostawiłem ci kolację w piecyku.

Ich habe dir dein Abendessen im Ofen gelassen.

Zaproś nas na kolację do restauracji.

Lade uns zum Abendessen ins Restaurant ein.

Tom chciał zjeść kolację w łóżku.

Tom wollte im Bett zu Abend essen.

Chodźmy dziś na kolację do restauracji.

Lasst uns heute Abend im Restaurant essen.

Ojciec właśnie robi kolację w kuchni.

Papa bereitet gerade in der Küche das Abendessen zu.

Czy Tom zjadł coś na kolację?

Hat Tom etwas zu Abend gegessen?

W Hiszpanii ludzie bardzo późno jędzą kolację.

Man isst sehr spät in Spanien.

Nasza mama musiała zrobić kolację z resztek.

Unsere Mutter hatte keine Wahl als das Abendessen aus Resten zusammenzustellen.

- Dziś ja zapraszam na kolację.
- Dziś zapraszam cię na jedzenie.

Heute lade ich dich zum Essen ein.

Co powiesz na kolację na mieście dziś wieczorem, tak dla odmiany?

Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen?