Translation of "Cześć" in English

- Cześć, Tom.
- Cześć, Tom!

- Hi, Tom!
- Hi, Tom.
- Hello, Tom!

Cześć.

Hello!

Cześć przystojniaku!

Hey there, good looking!

- Cześć.
- Pa!

- Hello!
- Hi.

Cześć, dziewczyny.

- Hello, girls.
- Hi, girls.

Cześć dziadku.

Hello, Grandfather.

Cześć wszystkim!

- Hi, everybody!
- Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

Hi everyone.

Cześć maleńka!

- Hello, beautiful!
- Hello, gorgeous.

Cześć, Tom.

- Hello, Tom.
- Hi, Tom!
- Hello, Tom!

- Cześć.
- Serwus!

- Hello!
- Hi.
- Hello.

- Cześć, jak się masz?
- Cześć, jak leci?

- Hello, how are you?
- Hi, guys.

Cześć, Lewis. Zejdziesz?

[Ian] Hello Lewis, you gonna come down?

Cześć, jestem Nancy.

Hello, I am Nancy.

Cześć, jak interesy?

Hello, how's business?

Cześć! Dzień dobry!

- Hello! Good morning!
- Hi! Good morning!

Cześć! Co nowego?

Hi! What's new?

Cześć, jestem Nancy!

Hello, it's me, Nancy!

Cześć! Jak leci?

Hi! How are you?

- Cześć.
- Serwus!
- Witam!

- Hello!
- Hi.

Cześć, jak leci?

- Hello, how are you?
- Hi, how's it going?
- Hi, how are you?
- Hi. How are you?
- Hi, guys.

Cześć, jestem Sepideh.

Hello, I am Sepideh.

- Dzień dobry!
- Cześć!

- Good morning!
- Morning!
- Mornin'!

Cześć, to jest Mike.

Hello, this is Mike.

Cześć! Dokąd chcesz iść?

Hi! Where do you want to go?

Cześć, jest tam ktoś ?

- Hello, is there anybody there?
- Hello? Anyone there?

Cześć, jak się masz?

- Hello, how are you?
- Hi, how's it going?
- Hi. How are you doing?

Cześć, jak się nazywasz?

- Hello, what's your name?
- Hello, what is your name?

- Powiedz cześć.
- Przywitaj się.

Say hello.

Cześć. Jesteś Jackie Scott?

Hello. Are you Jackie Scott?

- Dzień dobry!
- Cześć.
- Serwus!

- Hello!
- Good day!
- Hello.
- Good afternoon!

Cześć Susan. Jak leci?

Hi, Susan. How are you?

Cześć, Meg, jak leci?

Hello, Meg, how have you been?

Cześć wszystkim, jestem Tomi.

Hi everyone, I'm Tom.

Cześć Tom, jak się masz?

Hi Tom, what's up?

Cześć, Paul. Zajęty jak zwykle?

Hi, Paul. Busy as usual?

Cześć, i dzięki za ryby!

So long, and thanks for all the fish!

„Cześć” - powiedział Tom z uśmiechem.

"Hello," said Tom, smiling.

Cześć, mam na imię Tom.

- Hi, my name's Tom!
- Hi, my name is Tom.
- Hi, my name's Tom.

Jak powiedzieć po francusku "cześć!"?

How do you say "hello" in French?

Będę potrzebował ewakuacji. Cześć. Widzimy cię.

I'm gonna need extraction. [pilot] Hi there. Yes, we got you.

Bo niektóre innowacje są szkodliwe. Cześć!

Because some innovations are poisonous. [man] Hi!

Cześć, jestem Sato Tomoko z Japonii.

Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.

Zorganizowali przyjęcie na cześć słynnego naukowca.

They held a party in honor of the famous scientist.

Ta biblioteka powstała na cześć tego uczonego.

The library was founded in memory of the scholar.

Dostał na imię Robert, na cześć ojca.

He was named Robert after his father.

Dostała na imię Elizabeth, na cześć ciotki.

She was named Elizabeth after her aunt.

Na cześć pana Jonesa urządzono pożegnalne przyjęcie.

A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.

Cześć, to ja. Mógłbyś odebrać mnie ze stacji?

Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?

Ten pomnik został wzniesniony na cześć wybitnego filozofa.

The monument was erected in honor of the eminent philosopher.

- Cześć, jest tam ktoś ?
- Halo, jest tam kto?

Hello, is anybody there?

- Cześć, jak się masz?
- Witam, jak się miewasz?

Hello, how are you doing?

Cześć, mam na imię Pekka. Jak masz na imię?

Hi, my name is Pekka. What is your name?

Wy powinniście stać tutaj. A my powinniśmy wiwatować na waszą cześć.

You should be here on the stand. And we, applauding you.

Cześć. Na imię mam José Silva. Jak ty masz na imię?

Hello. My name is José Silva. What's your name?

Znak trupiej główki otrzymał nazwę na cześć słynnego kapitana Kidda, który działał w Wielkiej Brytanii pod koniec XVII wieku.

This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.