Translation of "„gdzie" in English

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłaś?
- Gdzie byliście?
- Gdzie byłyście?

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
- Where've you guys been?

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłyście?

Where were you?

- Gdzie dorastałeś?
- Gdzie dorastałaś?

Where did you grow up?

- Gdzie dorastaliście?
- Gdzie dorastałyście?

Where did you grow up?

Gdzie?

Where?

- Gdzie spędziłeś wakacje?
- Gdzie spędziłaś urlop?
- Gdzie spędziliście urlop?
- Gdzie spędziłyście wakacje?

Where did you spend your holidays?

- Gdzie pracujesz?
- Gdzie Ty pracujesz?

Where do you work?

- Gdzie my jesteśmy?
- Gdzie jesteśmy?

Where are we?

- Gdzie mieszkasz?
- Gdzie pan mieszka?

Where do you live?

- Gdzie pracujesz?
- Gdzie pan pracuje?

Where do you work?

- Gdzie ja jestem?
- Gdzie jestem?

Where am I?

- Gdzie jest biblioteka?
- Gdzie znajdę bibliotekę?
- Gdzie znajduje się biblioteka?

- Where is the library?
- Where's the library?

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

Where were you yesterday?

- Uważaj gdzie idziesz!
- Patrz gdzie idziesz!

- Watch where you're going!
- Watch where you're going.

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

Where did you buy flowers?

- Gdzie Pana samochód?
- Gdzie Pani samochód?

Where's your car?

- Gdzie jesteś teraz?
- Gdzie teraz jesteś?

Where are you now?

- Gdzie mój lunch?
- Gdzie mój obiad?

Where's my lunch?

- Gdzie są dania?
- Gdzie są naczynia?

Where are the dishes?

- Gdzie znalazłeś Toma?
- Gdzie znalazłaś Toma?

Where did you find Tom?

Nieważne gdzie.

It doesn't matter where inside. Somewhere inside.

Gdzie boli?

Where does it hurt?

Gdzie poszłaś?

Where did you go?

Gdzie idziemy?

Where are we going?

Gdzie kuchnia?

- Where's the kitchen?
- Where is the kitchen?

Gdzie byłeś?

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?

Gdzie pracujesz?

Where do you work?

Gdzie jesteś?

Where are you?

Gdzie mieszkasz?

Where do you live?

Gdzie rękawiczki?

Where are the gloves?

Gdzie idziesz?

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you off to?
- Where are you going to go?

Gdzie trenujesz?

Where do you train?

Gdzie byliśmy?

Where were we?

Gdzie jadłeś?

Where did you eat?

Gdzie siedzisz?

Where are you sitting?

Gdzie przenocujemy?

- Where are we staying?
- Where are we spending the night?
- Where are we going to spend the night?

Gdzie szukałeś?

Where did you look?

Gdzie będziesz?

- Where will you be?
- Where are you going to be?

Gdzie jesteśmy?

Where are we?

Wiesz gdzie?

Do you know where?

- Gdzie znajdę książki?
- Gdzie mogę znaleźć książki?

Where would I find books?

- Gdzie mogę dostać mapę?
- Gdzie dostanę mapę?

Where can I get the map?

- Gdzie się urodziłeś?
- Gdzie się pan urodził?

Where were you born?

- Gdzie są twoje klucze?
- Gdzie masz klucze?

Where are your keys?

- Gdzie twój pies?
- Gdzie jest twój pies?

- Where is your dog?
- Where's your dog?

- Gdzie twoje dziecko?
- Gdzie jest twoje dziecko?

Where is your child?

- Gdzie jest twoja babcia?
- Gdzie twoja babcia?

Where's your grandmother?

- Gdzie jest moja matka?
- Gdzie jest moja mama?

- Where is mother?
- Where is mom?
- Where's Mum?
- Where's mommy?
- Where's my mama?
- Where's my mom?
- Where's my mommy?
- Where's my mother?
- Where's your mom?
- Where is your mother?
- Where is my mother?

- Gdzie jest Twoja szkoła?
- Gdzie jest twoja szkoła?

- Where is your school?
- Where's your school?

- Gdzie jest stacja kolejowa?
- Gdzie jest dworzec kolejowy?

- Where is the railroad station?
- Where is the railway station?
- Where is the train station?
- Where's the train station?

- Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?
- Gdzie jest przystanek?

- Where's the bus stop?
- Where is the bus stop?

- Gdzie będzie Ci wygodnie?
- Gdzie będzie Ci pasowało?

Where's convenient for you?

- Gdzie kupiłeś swój samochód?
- Gdzie kupiliście swój samochód?

Where did you buy your car?

- Gdzie Tom zamierza spać?
- Gdzie Tom będzie spał?

Where's Tom going to sleep?

- Gdzie można kupić bilety?
- Gdzie mogę kupić bilet?

Where can I buy a ticket?

- Gdzie są twoje dzieci?
- Gdzie są Twoje dzieci?

- Where are your kids?
- Where are your children?

- Zapomniałem gdzie położyłem kapelusz.
- Zapomniałem gdzie położyłam kapelusz.

I forget where I put my hat.

- Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?
- Gdzie jest wyście ewakuacyjne?

- Where's the emergency exit?
- Where is the emergency exit?

- Gdzie jest twój brat?
- Gdzie jest twoja siostra?

Where is your sibling?

- Gdzie jest twój wnuk?
- Gdzie jest wasz wnuk?

Where's your grandson?

Gdzie kontynuowaliśmy rozmowę,

and continue these interviews.

Gdzie on jest?

Where is he?

Zobaczcie, gdzie wróciliśmy.

Look where we're back at.

Gdzie chciałbyś pracować?

Where would you have liked to work?

Gdzie dostanę znaczki?

Where do I get stamps?

Gdzie jest gazeta?

- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?

Gdzie to jest?

- Where did it happen?
- Where is it?