Translation of "아직도" in Turkish

아직도 좀 불안하네요

Hâlâ biraz riskli.

안 통합니다 아직도 추워요

Bu işe yaramıyor. Hâlâ üşüyorum.

아직도 인터넷을 사용하지 않는다는 의미입니다.

600 milyondan fazla insan olduğu anlamına gelir.

아직도 잘 알지 못하는 친구들이죠.

Ne olduklarını bile tam bilmiyoruz.

모든 일들이 아직도 생생하게 기억나요.

Her şeyi, her şeyi hatırlıyorum.

저는 독해가 늘 어려웠습니다. 아직도 그렇고요.

Okumak, her zaman benim için zor olmuştur ve hatta hâlen zor buluyorum.

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

저는 한 어머니가 한 말을 아직도 기억합니다.

Bir annenin bir sözü aklıma geliyor:

‎그러나 밤이 깊은 세계에서 ‎탐험해야 할 것들은 ‎아직도 무궁무진합니다

Ama gecenin derinliklerinde keşfedilmeyi bekleyen bir okyanus dolusu bulgu hâlâ var.

간신히 다다르면 아직도 몇 km나 남았다는 걸 깨닫게 되죠

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

그러나 우리는 아직도 이 모든 단계의 시작 부분에 있습니다.

Açıkçası yolun başındayız,

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.