Translation of "‎집에" in Turkish

집에 도착했을 때

Eve geldiğimde

복지사들이 저희 집에 찾아와

Mağdur desteği kapımıza geldi

예를 들면, 오늘 집에 가면,

mesela eve gittiğinizde,

집에 하나씩은 다 있는 담요가

Hepimiz evinde battaniye var

저 악기는 제 집에 있습니다.

Bugün evimde duruyor

한 집에 살면서 같은 침대에서 자고

Aynı yatağı ve evi paylaşacaktık,

몇 주 후에 친구네 집에 갔어요.

Birkaç hafta sonra bir arkadaşımın evindeydim

전 집에 가며 새 휴지통을 살 겁니다.

ben de eve gideceğim ve yeni bir çöp kutusu alacağım.

‎그래도 집에 가다 ‎길을 잃지는 않을 겁니다

Hiç değilse evin yolunu bulabilecek.

‎오실롯이 훨씬 밤눈이 밝거든요 ‎집에 갈 시간입니다

Oselolar karanlıkta daha da iyi görür. Eve dönme vakti.

텐징은 나더러 자기 집에 머물라며 일자리도 주었지요.

Tenzing, bana evinde kalmayı ve iş vermeyi teklif etmişti.

루오는 집에 돌아온 첫 해에 마을주민 15명을 고용해

Döndükten sonraki ilk yılında, Luo 15 köylüye iş verebiliyordu

요즘 락슈마마는 집에 마련한 회당에 감사 기도를 올립니다

Bugün, Lakchmamma yerli tapınağında şükran duaları ediyor.

학생들은 갑자기 집에 온 것 같은 기분을 느낍니다.

ve ansızın evlerini görmeye başlıyorlar.

집에 가는 길에 전갈에 물릴 수 있기 때문이죠.

çünkü yolda sizi sokma ihtimali vardır,

제가 그랬어요. "그거 아세요? 전 집에 돌아가시라고 할 건데요

Dedim ki "Biliyor musun eve gitmenize izin vereceğim,

그 집을 떠나 2.5km 정도 떨어진 아버지와 새어머니 집에 도착합니다.

ve 2,2 km ötede yaşayan babam ve üvey annemin evine gider

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.