Translation of "‎목숨을" in Turkish

수천 명이 목숨을 잃었고

Binlerce insan hayatını kaybetti,

기적처럼 락슈마마는 목숨을 부지했고

Mucize eseri pars onu öldürmemiş,

당시 많은 사람이 목숨을 잃어나갔는데

o dönemde, haksız HIV ilacı patentlerine yasal olarak

마음 놓고 목숨을 걸 수 있죠

Hayatımı buna bağladığım için mutluyum.

이와 같은 사례로 수백만명의 목숨을 살릴 수 있으며

Şimdilerde buna benzer olaylar milyonlarca hayat

스페인 전선은 결과적으로 240,000명의 프랑스 병사들의 목숨을 앗아갔다

İspanya'daki savaş en sonunda 240.000 Fransız askerine mal olacaktı:

결국 그 전염병은 커져서 만천 여명 이상의 목숨을 빼앗아갔죠.

salgın kontrolden çıkarak 11 binden fazla kişiyi öldürdü.

‎밤마다 뭄바이의 뒷골목에선 ‎목숨을 걸고 쫓고 쫓기는 ‎추격전이 펼쳐집니다

Her gece Mumbai'nin arka sokakları ölümcül bir kedi fare oyununa sahne oluyor.

매년, 계절성 독감은 무려 6만 명의 미국인의 목숨을 앗아갑니다.

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

독감은 미국에서만 연간 6만 명의 목숨을 앗아갈 수 있습니다.

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Japonya'da birçok, Endonezya'da ise bir ölümden sorumlu bu ölümcül çiçeğin zehri kurbanını öldürmediği zaman bile