Translation of "톱니비늘" in Spanish

톱니비늘 살모사입니다

La víbora gariba.

톱니비늘 살모사에 물린 다음 단계인

Masi evitó la siguiente fase del infierno de la gariba:

제 생각에 톱니비늘 살모사는 완전한 악몽이에요

Yo creo que la gariba es una total pesadilla.

톱니비늘 살모사를 생각하면 마하라슈트라주의 라트나기리에서 있던 시절이 떠올라요

Cuando pienso en víboras garibas, pienso en el tiempo que pasé en el distrito Ratnagiri en Maharashtra.

박사는 톱니비늘 살모사가 지구상 어떤 뱀보다 사망자를 많이 냈다고 합니다

Dice que son responsables de más muertes humanas que cualquier otra serpiente del mundo.

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다

Dice que cuando se trata de esta superasesina no sabes qué tan extendida está hasta que la ves por ti mismo.

톱니비늘 살모사의 독은 혈액 내에서 아주 빨리 퍼져서 1시간 안에 사망할 수 있습니다

Como el veneno de la víbora actúa rápido en la sangre, es un veneno que puede matar en menos de una hora.

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠

Por desgracia, la gente no reacciona con urgencia por ser una víbora pequeña, piensan que van a estar bien y no van al hospital.