Translation of "조심해야" in Spanish

조심해야 합니다

Deben tener cuidado con ellas.

‎새우는 조심해야 합니다

El langostino debe tener cuidado.

예뻐 보이지만 조심해야 합니다

Se ve hermosa, pero cuidado.

얼어붙은 호수에서는 조심해야 합니다

Mucho cuidado en un lago congelado.

그러니까 정말 조심해야 해요

Así que tendremos mucho cuidado.

그래서 더 조심해야 합니다

Y, allí, deben tener cuidado.

다들 침착해요 정말 조심해야 합니다

Bien, cuidado aquí. Debemos tener mucho cuidado.

방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

Cuidado. La picadura de una cascabel puede ser mortal.

뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

조심해야 합니다 여기 뭐가 있을지도... 모르니까요

Debo tener cuidado por si hay algo... ...adentro.

따라서 무언가 퍼뜨릴 때는 굉장히 조심해야 합니다.

por lo que hay que ser muy cuidadosos con lo que divulgamos.

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

Sin embargo, por experiencia, se debe tener mucho cuidado al bajar.

그리고 조심해야 할 건 수면에 그림자를 드리우지 않는 겁니다

Debo tener cuidado de no hacer sombra... ...sobre la superficie del agua.

갈수록 정말 좁아집니다 뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Se está volviendo apretado. Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

Deberemos tener mucho cuidado porque hay mucho metal expuesto que es filoso y está oxidado.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠, 결정하세요 방울뱀에게 물리면 치명적이니 조심해야 합니다

Ustedes están a cargo aquí abajo. Decidan. Cuidado. La picadura de una serpiente de cascabel puede ser mortal. 

조심해야 합니다 박쥐한테 한 번만 물려도 치명적인 바이러스에 감염될 수 있죠

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

손가락으로 돌을 들 때 조심해야 합니다 뭐가 대뜸 튀어나올지 모르는 일이니까요

Deben tener cuidado al levantar esto con los dedos en caso de que algo salga de abajo.