Translation of "이르기까지" in Spanish

오늘날에 이르기까지 짚어나가고 있었는데,

a través del tiempo geológico hasta nuestros días,

동물과 동물성 제품에 이르기까지 확장합니다.

a los animales y sus derivados que consumimos.

샌프란시스코에 이르기까지 이런 기술 사용을

desde San Francisco a Somerville, Massachussets,

노예 제도부터 대규모 투옥에 이르기까지

De la esclavitud hasta el encarcelamiento masivo,

거대한 소매업자부터 대규모의 건강 보험 기관에 이르기까지,

Desde las inmensas tiendas a los gigantes de seguros de salud,

조직을 시도하고 만들 때 사용하는 재료에 이르기까지 매우 다양합니다.

Así que cuando pongo ese material, o andamio, en el cuerpo,