Translation of "문어를" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "문어를" in a sentence and their spanish translations:

‎그러다 문어를 봤는데

Y luego, vi que,

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

De pronto, el tiburón la agarró.

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

Seguí yendo a visitarla todos los días.

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

Eso lo lleva a otro nivel.

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

Una parte de mí solo quería abrazarla y alejarlos.

‎그런데 문어를 노리는 천적은 ‎종류가 어마어마해요

Y hay todo tipo de depredadores al acecho.

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

Y se la llevó hacia el bosque brumoso.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

Porque el desgaste de ir todos los días, rastrearla…

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

Lo disfruté mucho, pensé: "Aquí está".

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Fue un alivio ver que estaba viva, que respiraba.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

El tiburón intentaba quitársela mientras se alejaba.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Pero lo extraño es que, cuando te acercas a ellos, te das cuenta de que somos muy parecidos en muchos sentidos.

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

Así que tuve que soltar sus ventosas, con mucha delicadeza, sin molestarla,