Translation of "너도나도" in Spanish

자신이 다니던 학교에선 너도나도 그 단어를 말하고 다녔다면서요.

que todos en su escuela decían esa palabra.