Translation of "‎모래" in Spanish

모래 폭풍은 꽤 난폭합니다.

Las tormentas de arena son muy desagradables,

이제 모래 언덕에서 사라진 군대보다는

Debemos buscar un campo de batalla

‎'모래 언덕의 상어'로 ‎불리기도 하죠

A veces, se lo llama el "tiburón de las dunas".

유난히 거대하고 강력한 모래 폭풍이 불어와

apareció una tormenta de arena, un gran viento de fuerza extraordinaria,

페르시아의 한 막강한 군대가 모래 언덕에 파묻혀

ya que la idea de tener a un ejército completo del periodo persa

군대가 모래 언덕 폭풍 속에서 사라졌다고 말씀드렸죠?

Este ejército desaparece en una duna de arena, en una tormenta.

‎가장 어두운 밤 ‎나미비아의 모래 언덕은 ‎위험천만한 곳입니다

En las noches más oscuras, las dunas de Namibia son un lugar traicionero.

‎하지만 귓속의 특별한 뼈가 ‎모래 속 미세한 진동을 감지합니다

Pero los huesos especiales en las orejas registran vibraciones diminutas en la arena.

‎하지만 어둠속의 ‎드넓고 단조로운 모래 언덕에서 ‎방향 잡기란 쉽지 않죠

Pero es difícil hacerse camino por las inmensas dunas uniformes en la oscuridad.