Translation of "'나는" in Spanish

나는 알아요.

Lo sé

상공을 나는 선박같지요.

Bueno, otro recipiente volador.

"나는 재능이 있는 걸까?"

"¿tengo talento?"

가난하고, 촌티가 나는 사람에게요.

demasiada pobre, muy poco sofisticada.

여기에 나는 감히 세번째를 더하겠습니다.

Yo me atrevo a añadir una tercera,

"나는 실패를 용서할 수 있다.

"Puedo perdonar el fracaso.

"그럼, 지금부터 나는 빵 배달부군."

Me digo: "Bueno, parece que ahora seré panadero".

나는 이것을 감당할 수 없고

así que me siento impotente al respecto.

나는 인간 워락인 아멜리아를 하겠어.

Interpreto a Amelia, una bruja humana.

나무에서 나는 냄새에서 어린 시절을 연상하죠.

asocian el olor a madera con su niñez,

왜 나는 좋은 하루를 보내고 있지?

"¿Por qué estoy teniendo un buen día?"

왜 나는 나쁜 하루를 보내고 있지?

"¿Por qué estoy teniendo un mal día?"

나는 절대 불가능 할거라 생각 했습니다.

seguramente yo no tendría ninguna posibilidad.

시간도 없는데 밀물에, 짜증 나는 뿌리까지

Lucho contra el tiempo, la marea y las raíces del infierno.

네 어머니와 나는 사랑을 갖고 있었어.

Tu madre y yo lo tuvimos.

나는 꽃 한 송이를 머리에 꽂을래.

Me saco una flor de mi cabello,

저는 새처럼 나는 것을 꿈꾼다고 얘기했죠.

le expliqué como soñaba con volar como la aves.

보편적인 생각을 깨고 나는 법을 배웠습니다.

y en contra del mejor conocimiento, Yo aprendí cómo volar.

나는 남자의 손을 잡았고 정신을 날려 버렸다.

Tomé la mano del hombre y me dejé llevar.

오 나는 너가 진짜 나를 알기를 원했어

Oh, quería que conocieras mi verdadero yo

나는 여호와의 증인들 같은 팜플랫을 가지고 다녀.

Reparto folletos como un testigo de Jehová.

나는 내 몸만큼이나 큰 워해머를 들고 다녀

Llevo un martillo de guerra que es tan grande como mi cuerpo.

'나는 이 세상에 보탬이 안 되겠다' 라는 식으로요.

Quizás no puedo ofrecer nada al mundo

아빠가 트럭을 몰 동안 나는 빵을 배달하라는 거군."

Yo reparto el pan mientras papá conduce la camioneta".

‎하지만 한 그루에서 나는 무화과가 ‎100만 개나 됩니다

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

나는 내 주변을 날아다니는 조그만 소악마를 데리고 있어.

Tengo un diablillo demoníaco que me sigue.

나는 이제 영원히 가족을 가질 수 없는 것일까?

¿Nunca podría tener mi propia familia?

이럴 때 드는 생각이 있습니다 '나는 어디서 힘을 얻을까?'

Momentos como este me hacen pensar en algo: de dónde saco mi fuerza.

[나는 뛰어오를 수 있어. 솟구쳐오를 수 있어 그리고 두렵지 않아.]

Puedo saltar, remontar el vuelo y no tengo miedo

[나는 더 이상 잿빛이 아닌 구름 위에 올라탈 수 있어.]

Puedo tomar hacia las nubes, ya no están grises

"나는 나 혼자서 극복할 수 있고 당신한테서 바라는 건 없어요."

Puedo sanarme a mí misma, y no necesito nada de ti".

‎고약한 냄새가 나는 똥은 ‎메시지가 되죠 ‎'이 나뭇가지는 주인이 있다'

Los excrementos apestosos envían un mensaje. "Estas ramas están ocupadas".

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

que pueden detectar una molécula de feromona en millones. El vuelo en zigzag lo ayuda a determinar la posición de ella.