Translation of "생명을" in Russian

사람의 생명을 좌우하죠.

и может стоить им жизни.

여러분의 생명을 유지시키는 체계이며

Это система жизнеобеспечения

생명을 살리기도 하는 거죠.

и даже спасти жизни.

‎나머지 무리의 생명을 구합니다

...спасет жизнь остальным.

세상을 뛰어넘어 생명을 불어넣어주는 기술이죠.

возвращают к жизни прошлые миры.

수십 억 인구의 생명을 구하고

Спасение жизней миллиардов людей,

돌에 생명을 불어넣은 문화적 의식에 있습니다.

а ритуал оживления камня.

생명을 연장하고 질병을 예방할 수 있습니다.

продлевать жизнь, предотвращать болезни,

생명을 유지시키는 것은 바로 칼로리이기 때문입니다.

Именно калории дают нам силы.

‎단순한 접촉만으로도 ‎수컷은 생명을 지킬 수 있습니다

Простого контакта достаточно, чтобы спасти ему жизнь.

미국과 그 주변국들은 생명을 구하는 일을 범죄로 만들었습니다.

США и другие страны превратили спасение жизней в преступление,

정말 딱 물과 생명을 위해 알맞게 푸른 대양과 검은 무한함 사이에서

в диапазоне, необходимом для воды и жизни, как мы её знаем,