Translation of "대부분은" in Russian

대부분은

появляется из-за того,

대부분은 무미건조하죠.

многие не оправдывали ожиданий.

대부분은 그들만의 방식으로

писали люди, которые, по-своему,

나머지 학생의 대부분은

А значительная часть остающихся

물론 이 대부분은 농담이지만

Конечно, многое из этого было в шутку,

우리 대부분은 구경꾼이 되었습니다.

а большинство из нас превратились в зрителей,

대부분은 사랑의 상징으로 이해하죠.

что большинство из нас воспринимает как символ любви.

그 중 대부분은 우크라이나로

И большинство из них прошли через Украину,

제가 연락을 하면 대부분은 저를 만나줘요.

Подавляющее большинство людей, к которым я обращаюсь, соглашаются встретиться.

따라서 학습의 대부분은 단어를 통해 이뤄집니다

Почти всё обучение основано на словах.

‎동물들 대부분은 단지 ‎먹이를 찾으려고 도시에 옵니다

Большинство животных посещают города только в поисках еды.

그러나 대부분은 이것이 사실이 아닌 걸 알고있습니다.

Однако большинство из нас знают, что это не так.

현재 이런 농장의 대부분은 수경 및 수기경 재배 시스템을 사용하는데

Большинство таких ферм — это гидропонные или аэропонные системы,

‎제 어린 시절 기억의 대부분은 ‎바위투성이 해변과 조간대 ‎다시마숲으로 이뤄져 있죠

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.